Meanings of terrível mal-entendido in португальском

Acho que há um terrível mal-entendido e que deveríamos conversar com calma.

Não quer que um terrível mal-entendido estrague sua chance de felicidade.

Só mais tarde, já tarde demais, fui aos poucos tomando consciência daquele terrível mal-entendido.

Havia um engano aqui, ela tinha certeza; um terrível mal-entendido que não conseguia imaginar.

Acredito que você esteja incorrendo emum terrível mal-entendido.

Depois de me contar sobre a suspensão, ela disse que tudo havia sido um terrível mal-entendido.

Deve ter sido um terrível mal-entendido, não?

E tudo o que queríamos era uma oportunidade de lhe dizer que é vítima deum terrível mal-entendido.

Tudo tinha sido um terrível mal-entendido, que agora estava prestes a ser esclarecido com muito riso e muitas lágrimas.

Foi simplesmente um terrível mal-entendido.

Apenas um terrível mal-entendido.

Foi um terrível mal-entendido.

Muitos holandeses bem-intencionados diziam-me seriamente que nada na cultura islâmica incitava à violência contra as mulheres, tratava-se deum terrível mal-entendido.

Tinham a consciência dolorosa de que eram a causa deum terrível mal-entendido -o qual, seguramente, seria resolvido muito em breve.

Mas não posso odiá-lo, não quando tudo começou por causa dos dramas tolos de minha família, e quando houve um terrível mal-entendido.

Por um breve instante, Audrey achou que ele fosse dizer a ela que tudo estava bem, que aquilo era apenas um terrível mal-entendido.