Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина terreno на португальском
Синонимы
Examples for "lugar"
Examples for "lugar"
1
Em segundo lugar, muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo lugar tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro lugar na lista de casos confirmados.
1
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na terra.
2
Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra.
3
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
4
Ouvimos transmissões ou fizemos observações visuais de muitos daqueles pontos de terra.
5
Destruímos a nós mesmos; obliteramos a vida neste planeta; destruímos a terra.
1
Alguns povos vivem em regiões com cidades grandes; outros, espalhados pelo campo.
2
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
3
O campo jurídico exerce um papel fundamental na construção da moderna democracia.
4
Acreditamos que esta questão deve ser resolvida no campo jurídico do tratado.
5
Infelizmente, porém, em alguns aspectos o campo não era assim tão perfeito.
1
Considera uma possível candidatura solo do partido paraa Presidênciada República.
2
Primeiro existem mais de dez empresas em solo francês, quatro em Paris.
3
Avançou também ser a primeira experiência em solo africano, facto que enaltece.
4
Infelizmente, nosso conhecimento dos ecos sistemas do solo é ainda muito precário.
5
Gutenberg desabou de maneira escandalosa; o impacto contra o solo foi brutal.
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe tragédia; não existe problema.
2
Os direitos de propriedade são questões de lei e de convenções sociais.
3
Assim sendo a questão da propriedade dos meios de produção tornou-se obsoleta.
4
Direitos de propriedade na nova economiadas instituições e em direito & economia
5
Não é uma questão de propriedade no sentido literal, mas de atitude.
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
Proposta aprovada: tema retirado antes da divulgação da primeira versão do relatório.
3
Numa segunda conferência, com o tema Mercados Financeiros Europeus: Desafiando a Gravidade?
4
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
5
Um tema fundamental da política imperial era o processo de alistamento eleitoral.
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
2
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
3
O Estado é constituído por três elementos: povo, território e governo soberano.
4
Esta divisão pretende assegurar o desenvolvimento económico, da sociedade e do território.
5
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o domínio essencial da política.
2
O domínio britânico no Médio Oriente compensaria a fraqueza britânica na Europa.
3
Há países no mundo com larga experiência no domínio da gestão hospitalar.
4
Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio domínio direto.
5
Após vários anos de guerra, o país permaneceu particularmente vulnerável neste domínio.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
Não se trata de questões de fé, mas de disciplina, política, atitude.
3
Outro problema também exigia minha atenção: a questão da disciplina da tripulação.
4
Resposta: A diferença entre repressão e disciplina está em seu resultado evolutivo.
5
Mas o comércio exige sempre disciplina, método, perseverança, financiadores, consumidores, fornecedores etc.
1
Não é mais possível encontrar uma pedra, um torrão de terra dele.
2
Uma dessas trilhas terminava num torrão com uma cavidade natural por baixo.
3
Levantei um torrão grande e úmido e fui partindo-o em vários pedaços.
4
Adamsberg, calado, mergulhava um torrão de açúcar no fundinho de sua sidra.
5
Abracei-me com a planta e o torrão das raízes e continuei correndo.
Использование термина terreno на португальском
1
Na Europa, as principais bolsas também terminaram a sessão em terreno positivo.
2
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
3
Recentemente, estamos perdendo terreno para outros países emergentes, como Índia e China.
4
A Câmara cedeu-lhe um terreno e ainda pretende apoiar o projecto financeiramente.
5
E, ao contrário de muitos famosos, a sua solidariedade acontece no terreno.
6
No resto da Europa, a maioria das bolsas encerraram em terreno negativo.
7
Não queremos publicidade, carros, armas nem fardas; não disputamos terreno com ninguém.
8
A equipa fará a avaliação no terreno das principais necessidades do país.
9
Ninguém infeliz, ninguém insatisfeito; portanto, o mundo era baseado em terreno estável.
10
Na sessão, 15 títulos encerraram em terreno positivo, enquanto cinco perderam valor.
11
O terrorismo está a ganhar terreno a partir do Norte do país.
12
A sua lembrança do terreno é confusa; tenho tido alguma experiência disso.
13
Muitas construtoras continuam a fazer propostas à família para comprar o terreno.
14
Os dois menos votados apostam agora em ganhar terreno no Conselho Nacional.
15
Nas eleições autárquicas, onde os comunistas geralmente têm melhores resultados, perdeu terreno.
16
Apesar dos esforços do caseiro, porém, o terreno estava em mau estado.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for terreno
английский
каталонский
Terreno через время
Terreno в диалектах
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты