Term Gallery logo

Значения термина thread на португальском

русский
нить
английский
t
испанский
hilo de ejecución
каталонский
fils d'execució
Wikidata

Subdivisão de um processo computacional em tarefas que podem ser executadas concorrencialmente pelo sistema operativo.

        нить
        русский
        тред
        английский
        conversation thread

        Uma thread, ou ainda topic thread, thread de discussão, árvore de tópicos ou árvore de discussão é bastante comum na internet, em especial em fóruns de discussão.

        Ещё
              тред
              английский
              fiber
              каталонский
              fibra
              испанский
              fibra

              Fibra.

                    fiber
                    Использование термина thread на португальском
                    1
                    O tweet que o estagiário ama: a thread da vitória!
                    Agência Brasil
                    2
                    Unia tradução possível para thread é rosca.
                    Sonhos e seus significados
                    3
                    A tão aguardada thread da vitória!
                    Agência Brasil
                    4
                    Com o Thread Cutter, era possível acertar repetidos alvos numa rápida sucessão.
                    Anjos em chamas
                    5
                    E me pergunto se Presidente Snow está em contato com Thread.
                    Jogos Vorazes II - Em Chamas
                    6
                    E imagino se o presidente Snow está em contato com Thread.
                    Em Chamas - Jogos Vorazes 2
                    7
                    A outra, a que levou a chicotada de Thread, lateja dolorosamente.
                    Em Chamas - Jogos Vorazes 2
                    8
                    A outra, a que levou a chicotada de Thread, pulsa dolorosamente.
                    Jogos Vorazes II - Em Chamas
                    9
                    Thread ligou a cerca como uma precaução de segurança adicional?
                    Jogos Vorazes II - Em Chamas
                    10
                    Será que Thread acionou a eletricidade da cerca como uma precaução a mais de segurança?
                    Em Chamas - Jogos Vorazes 2
                    11
                    Ou será que Thread está agindo por conta própria?
                    Em Chamas - Jogos Vorazes 2
                    12
                    Se eu estivesse lá para deter Thread, ele não teria se apresentado para salvar Gale.
                    Em Chamas - Jogos Vorazes 2
                    13
                    Que não tenham sido presos por Thread.
                    Em Chamas - Jogos Vorazes 2
                    14
                    Ele agarrou o braço de Thread e Thread o bateu na cabeça com a coronha do chicote.
                    Jogos Vorazes II - Em Chamas
                    15
                    Não tomados em custódia por Thread.
                    Jogos Vorazes II - Em Chamas
                    16
                    ''Ele contou a Thread que o encontrou por volta do Seam.
                    Jogos Vorazes II - Em Chamas