Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина tonalidade на португальском
Синонимы
Examples for "tom"
Examples for "tom"
1
Afinal ele disse, emum tom sussurrado, evidentemente sem esperar qualquer resposta:
2
Agora, só precisamos esperar -Isabel afirmou em tom baixo, porém forte.
3
Porém, esforcei-me por manter um tom de voz o mais natural possível.
4
O tom da conversa tem sido contrário às exigências do governo brasileiro.
5
O tom da crítica confere já o sentido do pensamento político proposto.
1
Era um daqueles rubis que devido a seu matiz são chamados pedras-de-sangue.
2
Embora o oceano tivesse seu próprio matiz foi dominado pelo enorme clarão.
3
Um matiz predominantemente marrom e verde cobriu todos os cantos da estação.
4
As paredes já haviam sido brancas, mas agora exibiam um matiz bege.
5
Os prédios altos, deslizando sob eles, com o matiz dourado do sol.
1
João chegou a distinguir na postura dos garçons certa nuança de desprezo:
2
Pierre sentiu nesse gesto uma nuança essencialmente amistosa que sempre o intimidava.
3
Pensativa, Casey seguiu Mary Li, que esperava, ouvido atento a cada nuança.
4
Limitam-se a mudar uma palavra aqui, a acrescentar uma nuança acolá.
5
Usei o serviço de três tradutores para não perder nuança alguma.
Использование термина tonalidade на португальском
1
Sentou-se, respirando fortemente; o rosto acinzentado estava matizado por uma tonalidade perigosa.
2
Portanto, a tonalidade de sua pele foi alterada para eliminar as sardas.
3
No entanto, havia uma tonalidade que destoava da que ele normalmente usava.
4
As águas do lago têm uma tonalidade prateada e estão totalmente serenas.
5
E que agora é o nosso vínculo; temos exatamente a mesma tonalidade.
6
Em baixa tonalidade e pela centésima vez, considerou a perspectiva de fugir.
7
A tonalidade, que é harmônica, vence definitivamente o modo, que é monódico.
8
Os olhos verdes brilhavam, a pele clara apresentava uma saudável tonalidade rosada.
9
Começavam as proximidades das minas e a tonalidade da paisagem se uniformizava:
10
Ali, sem mais nenhuma tonalidade melancólica, pinta jovens mulheres nuas e opulentas.
11
Cada torre era deumatonalidade diferente, e gerava mil cores suaves.
12
Na verdade, a tonalidade estava contida e o corte era bastante modesto.
13
Aliás, olhos, pele e cabelos tinham todos a mesma tonalidade sem vida.
14
Anos e anos de uso haviam conferido ao mármore uma tonalidade cinzenta.
15
Por um momento, ele percebeu que as faces dela adquiriram outra tonalidade.
16
Na luz clara, sua pele está pálida, com uma tonalidade doentiamente esverdeada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for tonalidade
английский
испанский
каталонский
Tonalidade через время
Tonalidade в диалектах
Бразилия
Частое