Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина transferir на португальском
Синонимы
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o paradigma.
2
De forma prática o que poderá mudar na gestão das políticas macroeconómicas?
3
Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
4
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
5
E o mais importante: Elas podiam mudar de decisão a qualquer momento.
1
O Governo deve entregar o documento na sexta-feira à Assembleia da República.
2
Não, minha Malvina; não devemos por ora entregar Isaura a si mesma.
3
Os deputados do PEV irão entregar o texto da moção na segunda-feira.
4
Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.
5
Em duas ocasiões, no entanto, fica a ponto de entregar a verdade.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.
2
O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.
3
Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.
4
Contudo, está disposto a ceder um ou dois jogadores a título definitivo.
5
O director-geral da Saúde respondeu não ceder a pressões em qualquer sentido.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
2
Em quarto lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
3
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
4
Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de transmitir a informação.
5
Várias vezes procurei transmitir a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
1
Certamente que teria sido mais seguro que fazê-lo transportar pelos meios comerciais.
2
Um veículo com novo lugares, por exemplo, será poderá transportar três pessoas.
3
Essa proposta tinha como objetivo transportar mensagens de texto pela linha telefônica.
4
Só tinha bancos na frente; o resto era espaço para transportar coisas.
5
É preciso comunicá-la: transportar o seu significado do produtor parao consumidor.
1
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
2
Porém, no caso, a Google assumiu a obrigação de remover os resultados.
3
Existem produtos específicos para remover a ferrugem e a sujeira do sistema.
4
O próximo passo era de longe o mais arriscado: remover as espoletas.
5
Sua resposta anódina pareceu remover qualquer possível hostilidade por parte do rapaz.
1
Sem sucesso, deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
3
Sua estratégia é clara: adiar ao máximo as negociações, sob variados pretextos.
4
Entretanto, até agora nenhum parlamentar propôs adiar a votação para outro dia.
5
E talvez pretendesse escrever mais tarde; é uma tarefa fácil de adiar.
1
Para responder sua questão, devemos nos deslocar para os dias de hoje.
2
A Polícia Civil deverá deslocar 700 agentes por dia paraa região.
3
No entanto, metade das tropas a deslocar ainda se encontram no Iraque.
4
Com certeza seria melhor deslocar o deputado, o senador e o presidente.
5
Objeto: liberdade de locomoção: direito de ir, vir, ficar, permanecer e deslocar.
1
Sobretudo por ser um romance extremamente fácil de transpor paraa actualidade.
2
Lei nº 2: Não é possível transpor as limitações que não enfrentamos
3
Foi difícil fazer Eve transpor várias barreiras antes de adquirir confiança nela.
4
E dezenas de pessoas receberam ajuda para vencer, transpor necessidades e aflições.
5
E agora ainda menos ousava tentar transpor a distância entre os dois.
1
Fazer política no trabalho é uma maneira infalível de alienar seus colegas.
2
Tinha conseguido outra vez; conseguira alienar todos eles, deumasó vez.
3
O Grupo Sonangol vai alienar empresas e participações que detém nalgumas sociedades.
4
O mandato para alienar bem imóvel depende de poderes especiais e expressos.
5
Esta última refere-se à capacidade para alienar, com a devida vênia conjugal.
1
Atualmente, de acordo com o direito internacional, é legar caçar estes animais.
2
Este é um documento que você tem obrigação de legar ao povo.
3
Pouca coisa sobreviveu dessa época, mas alguns túmulos conseguiram legar alguns exemplos.
4
Percebi que aquela era a mensagem que queriam legar às gerações futuras.
5
Vivia em sua casa-grande, construída para durar e legar a seus herdeiros.
1
É mais difícil transplantar rotinas organizacionais ou redes empresariais para outro país.
2
Não era simples transplantar duas carreiras deum lado parao outro.
3
E se decidisse transplantar parte de minhas coisas parao outroveículo?
4
E como pretende manter ysalamiris vivos numa nave, sem transplantar as árvores?
5
Estaria ela pronta para se transplantar para aqui, para criar raízes aqui?
1
Em segundo lugar, diz-se não serem eles capazes de transmutar qualquer criatura.
2
Por que não haveriam de se transmutar em lobos bestiais e carniceiros?
3
Teriam os vampiros sua própria maneira de transmutar papel em dinheiro?
4
Era necessário querer matá-lo e agora ele precisava transmutar essa energia.
5
Na segunda fase, usavam o pó como catalisador para transmutar metais.
1
Para remanejar recursos entre áreas é necessária a aprovação do Congresso Nacional.
2
BM diz que já utiliza sistema para mapear ocorrências e remanejar efetivo
3
Estamos tentando negociar com a direção do hospital para remanejar os atendimentos.
4
Segundo Temer, os ministérios poderão apenas remanejar valores, sem elevação real no gasto.
5
Eles tiveram que remanejar Rodriguez paraa posiçãoqueBryceocupava.
1
Se desobedecerem às minhas ordens, mando transladar o corpo da minha filha.
2
Almeyra teve a impressão de que lhe sugeriam transladar a Paris a tragédia tebana.
3
A família que desejar transladar os restos mortais deve comparecer à Divisão de Cemitérios.
4
Ficam vinte minutos para transladar aos convidados ao salão principal.
5
Busco maneiras de transladar minha intimidade à grande massa que se reúne para celebrar.
1
Você não imagina os aborrecimentos que tivemos em trasladar o corpo para Portugal.
2
Sua mãe e seu padrasto chegam hoje do Kansas para trasladar o corpo.
3
A família pede ajuda para trasladar o corpo para Portugal.
4
Porém, agora que lembrei, há que trasladar a essa dama.
5
No estudo da punibilidade no Direito Penal Militar, podemos trasladar várias lições do Direito Penal comum.
1
Ele é uma liça, onde entramos para lutar e transmudar a carne em espírito.
2
Castro vê que o palacete se vai transmudar em reduto.
3
Era muito fazer e desfazer, mudar e transmudar.
4
Iam com eles para as casas de Mortágua, que era preciso transmudar em mesquinhos hospitais de sangue.
5
Ainda lutava contra a metamorfose todos os meses e se recusava a tentar transmudar de livre e espontânea vontade.
Использование термина transferir на португальском
1
Que medidas podem ser tomadas para transferir o risco nos riscos incontroláveis?
2
Partiu do princípio de que tinha crédito; mandaria transferir fundos da Suíça.
3
Políticas públicas focalizadas tributam as pessoas para transferir recursos aos mais pobres.
4
Será possível transferir os valores, via aplicativo Caixa Tem, para outras contas.
5
Este, porém, decide transferir a execução para particulares, evidentemente sob sua fiscalização.
6
Por fim ela iria poder transferir a ele a responsabilidade pela investigação.
7
Pretendo transferir você paraa unidadede intervençãodaProteçãoàConstituição.
8
Contudo, Oeiras terá de transferir mais 865 mil euros parao Estado.
9
Mas não podemos transferir as qualidades da ciência para os próprios cientistas.
10
A Alemanha disse que a decisão de transferir a embaixada é perigosa.
11
Eu não queria ser o motivo de a Agência transferir o programa.
12
Outra possibilidade é transferir alguns bons oficiais da guarda parao exército.
13
Ou, no que é pior, tentam transferir essa responsabilidade parao consumidor.
14
A ele coube presidir as eleições e transferir o governo ao vencedor.
15
Foi assim que se decidiu transferir os jovens para um outro campo.
16
O tempo exigido para verificar, atualizar ou transferir território foi reduzido drasticamente.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for transferir
испанский
Transferir через время
Transferir в диалектах
Ангола
Частое
Мозамбик
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты