Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина trapalhada на португальском
Синонимы
Examples for "confusão"
Examples for "confusão"
1
Enfim, uma confusão política que drena energia e atenção das lideranças políticas.
2
A Europa estava rapidamente se tornando uma confusão de declarações e acusações.
3
Semelhante confusão persiste e impede que se alcance clareza acerca da questão.
4
A mudança constante do esforço militar e político só poderia oferecer confusão.
5
Medicamentos podem causar confusão, assim como mudanças bruscas no nível de funcionamento.
1
A narrativa proposta pelo enredo, entretanto, acabou desfigurada pela mudança de ordem.
2
São precisamente aqueles capítulos nesta grande narrativa de que trata o enredo.
3
O mais importante do livro de Machado, contudo, nem era o enredo.
4
Apesar de ser baseado numa história verídica há algumas mudanças no enredo.
5
Em primeiro lugar o samba enredo História sem fim é muito bom.
1
É possível que você ame essa experiência em reflexão embrulhada numa história.
2
Mais um olhar ríspido, mais uma caixa embrulhada em papel de presente.
3
Em toda essa embrulhada o Senhor X. tomou todas as possíveis precauções.
4
Em sua mão, uma caixa de presente meticulosamente embrulhada chamava a atenção.
5
Entregou a cada um uma pequena caixa embrulhada em papel de prenda.
1
Insegurança jurídica A solução para esse imbróglio pode vir de diferentes meios.
2
Atenção O PMDB está acompanhando com atenção o desenrolar do imbróglio tucano.
3
Tudo devido a um imbróglio mal resolvido com a prefeitura da cidade.
4
Entenda o caso O imbróglio se estende por mais de 50 anos.
5
Devido ao imbróglio judicial, o Iguaçu evitar fazer projeções sobre o futebol.
1
Para haver dinheiro nela, o quadro geral tem que ser uma marmelada.
2
Assim, gamboada é, por assim dizer, a marmelada da cintura para baixo.
3
O literalismo de quem limita a marmelada às mamas é um erro.
4
Umas envolviam em papel celofane os quadradinhos de goiabada, bananada e marmelada.
5
Às vezes dava-lhe pedaços de marmelada, bo-mbocados e outras gulodices às escondidas.
1
As recordações afluíam-lhe à mente numa salgalhada de imagens e sons.
2
Desejamos-lhe boa viagem e uma boa saída da salgalhada em que se vai meter.
3
Como faço uma crónica com esta salgalhada de apontamentos?
4
Começa como fanfarra sintética, evolui parauma salgalhada pop, propositadamente descosida, e termina como balada confessional.
5
Pensarão: "Que salgalhada" - e, como quaisquer caçadores em mato desconhecido, procurarão referências, pontos concretos:
1
Contrastava a opulência do bacinete com a trapagem do vestuário.
2
Como se o adivinhasse, Poirot deixou cair a trapagem.
3
Desculpai a trapagem e os cacaréus.
4
Para que é essa trapagem toda?
5
Vestira um fato velho de guardador de gado, que encontrara entre a trapagem deumacasa da cidade.
1
Mas que efeito esperas tu que provenha de toda essa moxinifada?
2
Julgo às vezes que no meio da moxinifada deste camarote existem autênticos diamantes do Brasil.
3
Ó meu seráfico Frei Luiz, como te conspurcam o divino idioma estes sarrafaçais da moxinifada!
4
-Semelhante moxinifada não é digna deum almoço tão memorável.
5
-Se você vier, ainda, com outra moxinifada dessas, eu deixo de comunicar minhas ideias à Academia!
1
Verdade ou mentira, tudo incrimina, mas, nesta sarrabulhada financeira, de desvios, roubos, corrupção, etc.
2
É um arsenal, uma sarrabulhada, e um dia de juízo!
3
Mas a certa altura - espera - que sarrabulhada.
4
Uma sarrabulhada de vozes, aturdem-me.
5
Mas de súbito, que sarrabulhada.
1
Aos toiros que se mostrarem de sangue frouxo, sucede-lhes pior: capam-nos e amansam-nos, à canga, a canga e aguilhão, pondo-os a lavrar nas tralhoadas.
Использование термина trapalhada на португальском
1
É errado pressupor que tudo não passava de trapalhada de agentes despreparados.
2
Riu da trapalhada, mas na verdade tinha vontade de abrir o berreiro.
3
Diante dessa trapalhada de sentimentos antagônicos é natural que cante a paz.
4
Fiz uma trapalhada agora da variante de Alekhine por causa destas interrupções.
5
Centenas de alunos se espremiam junto aos corrimãos para ver a trapalhada.
6
Ele também receia que a invasão e a ocupação sejam uma trapalhada.
7
Eles fizeram uma trapalhada e ela ganhou o prêmio por mero acaso.
8
É melhor deixá-la no escuro, para não se envolver nesta trapalhada toda.
9
Posso voltar as costas a toda essa trapalhada e desatar a correr.
10
Annie voltava quando eu me atrasava, por uma queda ou trapalhada mesmo.
11
RPS diz que a trapalhada do gajo esta semana veio ajudar muito.
12
Emília quis botar no boneco tanta coisa que o virou numa trapalhada.
13
Acabamos ficando com duas vinganças de tio a mais, uma boa trapalhada.
14
Então Macunaíma se aproveitou da trapalhada e pernas para que vos quero!
15
Não tivesse agido como adulto, e a mãe estaria agora numa trapalhada!
16
Toda esta trapalhada evidentemente tinha um sentido, mas que eu não conseguia compreender.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Trapalhada через время
Trapalhada в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся