Term Gallery logo

Значения термина traquinar на португальском

английский
rollick
каталонский
saltar

Curvetear.

        rollick

        Reinar.

            Использование термина traquinar на португальском
            1
            E o pior é impedi-los de traquinar, pois são capazes então de estripulias diabólicas.
            Obras Completas de José de Alencar
            2
            Outros continuavam a traquinar (não há realmente nenhuma outra palavra para isso) nas folhas.
            O Ano dos Desaparecimentos
            3
            E até me deram a minha britva de degolar, que eu tinha usado naqueles dias felizes para traquinar de dratsar.
            Laranja Mecânica
            4
            Parece que se contentava em vê-los traquinar, musculosos e resistentes, meio despidos ou quase nus, esfregando- se mutuamente com neve.
            O Tambor
            5
            O ofegar do vapor, o retinir dos martelos, o traquinar dos engenhos constituíam a áspera música que se levantava de todos os bairros.
            As Aventuras de Pickwick
            6
            A coisa que mais divertia Jorge -aliás, diverte até hoje -era atribuir-me parentesco com pessoas as mais estranhas, na intenção de me traquinar.
            Senhora Dona do Baile
            7
            Andava de braço em braço, embora só gostasse de viver à solta, traquinando.
            Cazuza
            8
            Frisch havia realmente se traquinado pelo beco escuro; Fritsch não.
            Bonhoeffer - Pastor, Mártir, Profeta, Espião
            9
            Eu conseguia vê-las com rabo do olho, traquinando como esquilos.
            Clássicos do Sobrenatural
            10
            Era, além de traquinas, guloso; quando não traquinava, comia.
            Memórias de um sargento de milícias
            11
            Achei o álcool um pouco forte, mas as bolhas eram muito sedutoras e traquinavam rapidamente com o meu juízo.
            A Filha Das Flores
            12
            A piazada em volta traquinando.
            Na Escuridão, Amanhã
            13
            Você andou fazendo traquinadas?
            Isaac Asimov Magazine 04
            14
            Embora ele se mostrasse negligente com seus deveres oficiais, era notório que passava o tempo "divertindo-se e traquinando com eunucos".
            A imperatriz de ferro
            15
            Foi um veque com quem nós traquinamos uma vez, nos velhos tempos, tentando ir à sua forrazinha malenque, depois de passado muito tempo.
            Laranja Mecânica
            16
            No meu tempo, quando morria alguém no povoado, para nós, os pequeninos, o dia inteiro era de traquinada, de algazarra e de alegria.
            Cazuza
            Частые словосочетания
            Translations for traquinar
            Traquinar через время