Term Gallery logo

Значения термина trovoada на португальском

английский
thunderstorm
каталонский
tronada
Wikidata

Tempestade.

thunderstorm

Gritaria.

Синонимы
Examples for "tempestade"
Examples for "tempestade"
1
Sabemos que a tempestade é iminente; esperaremos o tempo que for necessário.
A Canção de Aquiles
2
A tempestade Hermine causou relativamente poucos problemas desde quando chegou, na segunda-feira.
Tribuna
3
Uma nova tempestade tropical poderá atingir o nosso país nos próximos dias.
Carta de Mocambique
4
Isso sinaliza tempestade no futuro que pode resultar em aumento do desemprego.
Estado de Minas
5
Considerando a violência da tempestade, preparava-se uma outra catástrofe, ainda mais grave.
A Mulher Sábia
1
Pensamos que é um espaço temporal que permite efectivamente esforços neste sentido.
AngoNoticias
2
Meramente do ponto de vista técnico e temporal, estamos numa situação crítica.
A situação humana
3
A psicologia temporal é o resultado da formação educacional em sentido amplo.
O Valor do Amanhã
4
Média, entre o elemento local e o elemento central da constituição temporal.
Os Pensadores
5
Pois bem: há um lugar em que poderemos estar abrigados do temporal.
A Rosa do Adro
1
A tormenta atingiu nossos agressores, atirando-os contra três grandes transformadores de energia.
FLASHBACK
2
Švejk ousou interromper o silêncio que precedia a tormenta com estas palavras:
As aventuras do bom soldado Svejk
3
A tormenta desabou com toda sua violência, como se exigisse sua atenção.
A Casa Harkonnen
4
Teve de repetir a ordem gritando acima do rugido crescente da tormenta.
A Saga Completa de Duna
5
Era o bramido dos espectros perdidos; um grito de tormenta e desespero.
Guardiões sombrios
1
Apenas no sábado poderá haver chuva com trovoadas a partir da tarde.
Tribuna
2
Mas as chuvas aparecem ao fim da tarde, com possibilidade de trovoadas.
Tribuna
3
Amanhã também o tempo fica parcialmente nublado com trovoadas durante a tarde.
Tribuna
4
O IM adianta ainda que há condições favoráveis à ocorrência de trovoadas.
Jornal de Negócios
5
Possibilidade de ocorrência de chuvas fracas locais, podendo ser acompanhadas de trovoadas.
Verdade
Использование термина trovoada на португальском
1
A trovoada daquela tarde não durou muito; trinta e cinco minutos apenas.
ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
2
O silêncio que se seguiu teve o mesmo efeito deumatrovoada.
Anjos e demônios: A primeira aventura de Robert Langdon
3
Na região Sul, são esperados aguaceiros, que podem ser acompanhados de trovoada.
Jornal de Negócios
4
Os aguaceiros poderão ser localmente intensos e por vezes acompanhados de trovoada.
Correio da Manhã
5
Também há possibilidade de ocorrência de trovoada e pequena descida de temperatura.
Destak
6
Outra vez a trovoada de vozes em uníssono ressoou pelo vasto salão:
A Queda de Atlântida, A Teia de Trevas
7
Havia ameaça de trovoada no mar ao longe, e em seu coração.
A mulher do tenente francês
8
Aproximou-se deumajanela e prestou atenção num abafado rumorejar de trovoada.
O Faraó das Areias
9
Primeiro round: quatro horas Perto da meia-noite, a noite era de trovoada.
Jornal de Negócios
10
Os relâmpagos e a trovoada eram cada vez mais frequentes e violentos.
Tornado
11
Por um momento a trovoada e a sirene da fábrica se confundiram.
Se Eu Fechar Os Olhos Agora
12
É realmente uma bela trovoada mas a rajada repentina é pouco frequente.
O Navegador Solitário
13
A trovoada reverberando nos morros mais sublinhava do que quebrava esse silêncio.
Vermelho Brasil: O romance da conquista do Brasil pelos francese...
14
A voz dele foi como uma trovoada a ressoar pela imensa câmara.
Proteu
15
A trovoada rondava ainda no ar, mas já distante e sem força.
Novos Contos da Montanha
16
Ali podiam falar sem ser preciso gritar sobre a trovoada da cascata.
O Poço dos Desejos
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for trovoada
каталонский
tronada
Trovoada через время
Trovoada в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся