Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина volume на португальском
Синонимы
Examples for "tanto"
Examples for "tanto"
1
Um risco tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
2
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
3
Assim é tanto na Europa, como nos Estados Unidos ou em África.
4
A ajuda humanitária chega tanto do governo filipino quanto de outros países.
5
Isto está a gerar tensões, tanto políticas como sociais, adianta o relatório.
1
Relatório, relatório de viagem, rascunho, filme e livro são, respectivamente, exemplos de
2
Por tal razão, outros setores igualmente regulados não foram tratados neste livro.
3
Quanto às muitas outras questões e dúvidas, as respostas estão no livro.
4
Ora, é evidente que necessitamos de muita informação para descrever o livro.
5
Actualmente já há consciência por parte da sociedade da importância do livro.
1
Não se trata de tamanho, forma, cor ou preço; trata-se de personagem.
2
Essa é a primeira e mais fundamental questão: será o tamanho adequado?
3
Portanto, apenas sociedades com intensa pressão pela sobrevivência decidiriam investir tamanho esforço.
4
Eles se diferenciam, porém, numa série de aspectos, como tamanho, forma, posição.
5
Neste momento é muito difícil prever o tamanho da conta dos Estados.
1
Com duplo sentido: peso, em termos de quantidade, e peso em importância.
2
Mas fabricar a quantidade necessária significaria interromper a produção de outros produtos.
3
Economicamente, essas medidas imediatamente reduzem a quantidade de formação de riqueza privada.
4
O que queremos de si não é quantidade de trabalho, é qualidade.
5
Para além de se aumentar serviços financeiros formais em qualidade e quantidade.
1
Modificações no sistema de produção em massa: o sistema de produção enxuta
2
Trata-se do caso mais recente de assassinato em massa cometido pelo grupo.
3
Por exemplo, o crescimento da produção em massa tem sido muito comentado.
4
Os produtos eram relativamente básicos, concebidos para servir ao mercado de massa.
5
Pelo que será tarefa árdua haver massa crítica para influenciar o regime.
1
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
2
O Legislativo francês deve discutir a possível extensão do estado de emergência.
3
Se não conseguir concluir a tempo, podemos negociar alguma extensão do prazo.
4
Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.
5
A extensão do prazo permite a continuidade da intervenção armada até Setembro.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Tudo isso é resultado do mesmo pacote de medidas do livre mercado.
3
Dois terços do pacote virá dos parceiros europeus; o resto do FMI.
4
As revoluções políticas no Leste Europeu quase destruíram o pacote de acordos.
5
As comunicações feitas noutro país da UE serão cobertas pelo pacote nacional.
1
Alguns eventos têm uma dimensão internacional, facto que proporciona ao país benefícios.
2
Trata-se deumadata cujo significado e dimensão transcendem uma simples comemoração.
3
Para pôr a teoria à prova, devemos esperar sinais na décima dimensão.
4
Quanto maior for a dúvida, maior poderá ser a dimensão da resposta.
5
A profundidade e dimensão da crise são da responsabilidade deste Governo, acusou.
1
Nessa altura, será necessário outro tipo de intervenção: a de grande vulto.
2
Há anos que as condições da via exigem uma intervenção de vulto.
3
Cada investimento de vulto feito num e no outro lado merecerá discussão.
4
Tanto quanto era possível a um vulto sombrio fazê-lo, o Seu sorriu.
5
Estácio mal teve tempo de ocultar-se; o vulto gracioso de Inesita assomou.
1
O partido que tomo, mesmo em vossos princípios, está, portanto, na natureza.
2
Não constitui qualquer problema, é uma opção que tomo para ir trabalhar.
3
Depois eu tomo um avião paraa Europaeestátudo acabado.
4
O ônibus chega; eu entro e tomo um lugar no lado direito.
5
Estouro quando não o tomo todos os dias; cheguei a esse ponto.
1
A presidência é um fardo de enormes responsabilidades, é uma preocupação constante.
2
Suficiente para continuar pondo-se em risco e continuar carregando o seu fardo.
3
A existência de empresas públicas não deve ser vista como um fardo.
4
A minha família era um fardo; a dele, agora lhe era importante.
5
E o fardo deverá ser carregado por você e pelo seu povo.
1
A grandeza desses políticos está hoje projectada na eleição do Presidente Obama.
2
Frações não eram propriamente números, mas mera expressão de relações de grandeza.
3
Sua verdadeira natureza intrínseca continua sendo, porém, um problema de primeira grandeza.
4
O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.
5
Era óbvio que se tinha metido num escândalo europeu de primeira grandeza.
1
Tinha de simplesmente de enviar o embrulho e esperar pela resposta dele.
2
Chegou finalmente ao nível da depressão sem obter nenhum sinal do embrulho.
3
Imaginei que tivesse deixado o embrulho com outro colega, mas era impossível.
4
Encontramos o embrulho quase desistindo da tarefa, no fundo falso da escrivaninha.
5
Não era uma simples carta: junto vinha também um pequeno embrulho pesado.
1
Babcott se interpusera entre os dois, sua enorme altura e corpulência ofuscando-os.
2
Na caverna, a corpulência e a autoridade de Bart dominavam a todos.
3
Fenn achatou sua corpulência contra a parede, a fim de deixá-lo passar.
4
Deslocava-se com uma agilidade e rapidez que a corpulência não permitia adivinhar.
5
Ao lado da corpulência do motorista, Genco não passava deumavareta.
Использование термина volume на португальском
1
Portanto, as organizações inovadoras serão o tema do segundo volume desta trilogia.
2
Qual entre outros dados continha o segundo volume da obra em questão?
3
A volume constante, o efeito preço é de 15 milhões de euros.
4
Sem bancos, o comércio de drogas não poderá continuar com tal volume.
5
Todos esses assuntos e outros tantos estão minuciosamente tratados no presente volume.
6
Na avaliação do governo paulista, esse volume representa uma recuperação do mercado.
7
O texto -introdução ao primeiro volume -é interrompido nesse ponto.
8
Assim, será possível desenvolver uma tarifação progressiva de acordo com o volume.
9
A injeção desse volume de dinheiro, no entanto, teve algumas consequências negativas.
10
A presente obra constitui o volume mais recente publicado por esta fundação.
11
Acessão significa incorporação, união física com aumento de volume da coisa principal.
12
Ele pode projetar palavras com grande clareza e volume através do sistema.
13
O segundo motivo seria o próprio volume de trabalhos rodoviários no interior.
14
Os planos para definir o curso desse imenso volume eram extremamente complexos.
15
O volume de negócios registado entre os dois países ainda é modesto.
16
O período para análise do material apreendido dependerá do volume dos dados.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Volume через время
Volume в диалектах
Ангола
Частое
Мозамбик
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты