Usage of "vossa mercê"

русский

английский

испанский

Pronome pessoal de tratamento.

Использование термина vossa mercê на португальском

Sob este aspecto estou à vossa mercê, e rogo o vosso silêncio. 
 Linha do Tempo 

Portanto, ou vossa mercê é um oficial sedicioso ou, pior, um pirata. 
 A Rainha Ginga 

Com isto ficaremos satisfeitos e seguros, e vossa mercê contente e desobrigado. 
 Dom Quixote 

Não hei de sentir muita falta com a falta da vossa mercê. 
 O Piolho Viajante 

Diga-me vossa mercê quanto me dará por cada açoite que eu der. 
 Dom Quixote 

O rei me receberá, vossa mercê sabe que faço parte da nobreza. 
 O Retrato do Rei 

Ora eis aqui tem vossa mercê a origem da dança e da palavra. 
 O Piolho Viajante 

A carne, vossa mercê sabe, é o alimento mais importante para nossa gente. 
 O Continente vol. 1 

Vós, Nereidas, recebei vosso hóspede, que se entrega à vossa mercê! 
 O Livro de Ouro da Mitologia 

Eu teria o atrevimento de sujar o elmo de vossa mercê? 
 Dom Quixote 

Que fará, agora vossa mercê, se casar com a Caldeirão ou com outra? 
 A Caveira da Mártir 

E no nariz de vossa mercê, se me perdoa a sinceridade. 
 BOCA DO INFERNO 

Então, se é assim, quero provar a vossa mercê que não vai encantado. 
 Dom Quixote 

Diacho, se vossa mercê não diz aí tudo o que quer! 
 Dom Quixote 

Estou muito pobre, e os meus colegas, cuja ignorância vossa mercê protegeu, estão ricos. 
 A Caveira da Mártir 

Não era vossa mercê, está visto, era uma figurinha de papelão figurando vossa mercê. 
 A Rainha Ginga 

Translations for vossa mercê

русский

английский

испанский

Значения термина vossa mercê на португальском