Meanings of voz expirante in португальском

Levantei-a, deitei-a no sofá, borrifei-a de água; e ela com uma voz expirante:

Ouvindo a voz expirante do amigo, Aramis saltara em terra.

Depois, com as voz expirante e os olhos acesos apenas de febre, pediu-lhes um favor grande e único.

Depois, com a voz expirante e os olhos acesos apenas de febre, pediu-lhes um favor grande e único.

E Rytmel, apesar dos obscurecimentos do desmaio e da dor, tinha-o pensado também, porque me disse com uma voz expirante:

Pediu-lhe que chamasse Mélanie e, quando ela apareceu, com as mãos nos bolsos do avental branco, engomado, pediu-lhe, com uma voz expirante, o seu caldo.