Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина zumbir на португальском
Синонимы
Examples for "sussurrar"
Examples for "sussurrar"
1
Ou, como quase poderíamos ouvir Ângela Merkel sussurrar entre dentes: Querem crescimento?
2
O silêncio prosseguiu por um longo tempo, até a voz fraca sussurrar:
3
Leila pôde ouvir Brendan sussurrar a situação dela para alguém no grupo.
4
Ele a predeu por tempo suficiente para sussurrar próximo a sua orelha:
5
Tudo a respeito do homem subitamente pareceu sussurrar promessas de coisas terríveis.
1
Aquiles ouve o leve sibilar da haste um segundo antes do impacto.
2
Os outros cumprimentos foram abafados pelo sibilar hidráulico deumaplataforma ajustável.
3
Ouvimos o vestido de seda sibilar, e a senhora desceu os degraus.
4
Um sibilar repentino quebrou o silêncio, pontuado por estalidos e pequenos estouros.
5
Apenas o sibilar eletrônico, de asa de inseto, deumalinha aberta.
1
Ouviram um retinir à distância que se tornava cada vez mais alto.
2
De algum ponto distante, vinha um retinir fraco, de metal contra metal.
3
Fenoglio pensou ouvir vozes, retinir de armas, mas talvez fosse outra coisa.
4
Ouço o ruído de botas se arrastando e o retinir do aço.
5
A luz se apagou com um estalido, seguido pelo retinir da corrente.
1
Não há tinir de armaduras teóricas; base e superestrutura não são mencionadas.
2
Um breve tinir de aço chocando-se com aço foi seguido de silêncio.
3
Fez-se um silêncio em que ouvi claramente um tinir de vidro quebrado.
4
A seguir, escutou o tinir de aço e os gritos dos feridos.
5
De súbito, no silêncio noturno, ressoam passos e o tinir de esporas.
1
Sempre que me acontece alguma coisa desagradável, você liga para me zoar.
2
André mal repara, ele que nunca perde uma oportunidade de me zoar.
3
Dava para ouvi-los trocarem ideias sobre se deviam ou não me zoar.
4
Agora vou zoar com as suas mentes com um pouco de Hamlet:
5
Se eu escrever daquela maneira meus amigos vão me zoar para sempre.
1
Ela poderia simplesmente zunir para longe, claro, mas estava gostando do jogo.
2
Ainda segurava o telefone na mão; ele tinha começado a zunir alto.
3
Já estava tropeçando nas palavras, e os ouvidos tinham começado a zunir.
4
A máquina de tosquiar passou a zunir pela orelha esquerda de Kat.
5
Os ouvidos de Emma não tinham parado de zunir desde a Biblioteca.
1
Elas não devem estar a lavar carros ou a zungar.
2
É penoso parauma criança zungar no período da manhã e à tarde ir à escola.
3
Em seguida, continuou a zungar, indiferente à curiosidade.
4
Então passam a vida a zungar, a vender os pequenos produtos para sobreviver e sustentar os seus lares.
5
Não tinha bancada, nem aliados.Tive de 'zungar' mesmo no meio da praça e num rasgo de sorte aparecem três jovens.
1
Os cisnes voltavam, arrepiados, para as ilhotas, na hora máxima do zunzunar do tráfego de Londres.
2
Ao chegarmos junto da grande árvore do djambalau nos chamou atenção um zunzunar, coral de vozearias.
3
Bizarros ruídos se erguiam do oeste, para lá do Brow, produzidos pelo zunzunar e farfalhar dos caniços secos e dos juncos das terras baixas.
4
As luzes estavam apagadas, a temperatura ambiente era primaveril e o único som que ali se ouvia era o zunzunar do aparelho condicionador de ar.
5
E quem passasse por ali ouvia os insectos zunzunando nos subterrâneos.
1
Já as moscas zunzuniam, desprestigiando o sagrado líquido.
1
Sempre zumbem muitas vozes nas pegadas deixadas pelos seres humanos, vozes demais.
2
As mulheres zumbem em volta disso como moscas em volta de melado.
3
Aqui é o interior do relógio, onde os equipamentos zumbem e trituram.
4
As algemas zumbem e se fecham nos pulsos da caçadora de recompensas.
5
Os gritos zumbem na sala como a chegada súbita deum enxame.
Использование термина zumbir на португальском
1
O gemido aumentou; as madeiras do barco começaram a vibrar e zumbir.
2
Uma vez ativados, os minúsculos mecanismos vorazes começaram a zumbir e avançar.
3
Um zumbir interno que queria forçar a saída, e não o contrário.
4
A máquina fax pôs-se a zumbir e deitar para fora alguns documentos.
5
Ele mal tinha acabado de falar quando o comunicador tornou a zumbir.
6
Imediatamente a mochila começou a zumbir como uma colmeia de abelhas enfurecidas.
7
Enquanto os ouvidos começavam a zumbir, ele se perguntou se ouvira direito.
8
Um zumbir familiar inundou o céu de verão, uma ameaça de motores.
9
Apanhei o travesseiro para afofá-lo e, ao fazê-lo, algo começou a zumbir.
10
Moscas começaram a zumbir no fundo do cômodo, onde jazia o cadáver.
11
Um moscardo que passa a zumbir, um berro de ave na lagoa.
12
Mas os mosquitos não me metem medo: não picam, limitam-se a zumbir.
13
O módulo superior, o congelador, foi o primeiro a começar a zumbir.
14
A tela continuou apagada, mas o ar-condicionado passou a zumbir mais alto.
15
Quando Eve pisou na passarela atrás dele, seus ouvidos começaram a zumbir.
16
Do outro lado da sala, o aparelho de fax começou a zumbir.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Zumbir через время
Zumbir в диалектах
Бразилия
Частое