Meanings of аделантадо in русском

Панфило де Нарваэс (1470 -здесь хрен теперь его знает) - испанский конкистадор, носитель титула аделантадо, в нашей истории погиб во время провального похода во Флориду.

Фактически создал из начинающего ноунэйма Нарваэса недолго преуспевающего конкистадора-аделантадо.

-Аделантадо, мы просто будем терпеть над собой эти языческие ритуалы?

-Меня зовут Панфило де Нарваэс, я имею честь быть аделантадо Его Величества Карлоса I Габсбурга, короля Кастилии и Арагона, безраздельного повелителя всего Нового Света.