Значения термина бесплатно вкалывать на русском

Какой ребенок захочет после школы бесплатно вкалывать в пыльной комнате среди грязных и потных работяг?

Врачи вам не рабы - бесплатно вкалывать!

Или профессор может не дать вовремя защитить диссертацию и оставить полезного для себя студента еще, к примеру, на год. Без всякой дополнительной субсидии - просто бесплатно вкалывать.