Значения термина весьма нерадостный на русском

Так, весьма нерадостный прогноз на него дает независимый автомобильный эксперт Сергей АСЛАНЯН: -Российская казна опустела, а вот кошельки граждан еще чем-то наполнены.

Что больше, чем в прошлом, весьма нерадостном году.