Значения термина вырыться в эффекте на русском

Сами небоскребы, конечно, не вырвутся в эффекте их индекса, как они не виноваты в том, что люди, потерявшие состояние, кончают самоубийством, выбрасываясь из их окон…