Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина дознание и следствие на русском
английский
criminal investigation испанский
investigacion criminal каталонский
investigació criminal Синонимы
Examples for "расследование"
Examples for "расследование"
1
Полиция Таиланда приняла заявление по факту избиения молодой россиянки и ведет расследование.
2
Несколько сотен жертв и огромный материальный ущерб вынудили государство провести тщательное расследование.
3
Ранее нидерландский парламент принял решение провести дополнительное расследование по делу о катастрофе.
4
Ранее официальный представитель Генпрокуратуры заявила, что расследование убийства Дмитрия Холодова будет возобновлено.
5
Издание уточнило, что часть вопросов журналистов адвокат отклонил, поскольку расследование еще продолжается.
1
В случае с Васильевой следствие само просило определить ее под домашний арест.
2
Стараемся отслеживать движение его дела: как проводится следствие, как идет судебный процесс.
3
Однако следствие до сих пор пытается определить наличие у подозреваемого психического заболевания.
4
На данный момент по факту происшествия проводится проверка, следствие выясняет обстоятельства произошедшего.
5
Главный вопрос, который интересует следствие: имел ли водитель техническую возможность избежать столкновения.
1
Его подозревают в превышении должностных полномочий, однако расследование преступления пока не закончено.
2
Председатель СК РФ Александр Бастрыкин взял под личный контроль расследование преступления.
3
Прокурор Крыма Наталья Поклонская прокомментировала расследование преступления, совершённого в Симферополе вечером 18 марта.
4
По словам Климкина, представители правоохранительных органов Украины уже начали расследование преступления.
5
В данный момент расследование преступления продолжается, однако все подозреваемые задержаны и находятся под арестом.
1
Парижская прокуратура ведет предварительное расследование по делу об имуществе семьи бен Али.
2
Ранее стало известно, что Генпрокуратура Венесуэлы начала в отношении Гуаидо предварительное расследование.
3
Ранее генпрокурор Германии Харальд Ранге начал предварительное расследование по этому делу.
4
Австралийская федеральная полиция начала предварительное расследование в отношении RT как предполагаемого иностранного агента.
5
В рамках дела прокуратура Берлина начала предварительное расследование в отношении Благого.
1
Гособвинение объяснило, как следственные органы смогли в столь краткий срок вычислить подсудимых.
2
Главный вывод -правоохранительные и следственные органы работают ни шатко ни валко.
3
Всего следственные органы изначально попросили Басманный суд взять под стражу шесть человек.
4
Информация об этом была предоставлена в следственные органы для принятия процессуального решения.
5
Сейчас военные следственные органы проводят административное расследование - его ведёт генерал-лейтенант Власенко.
1
Фото: ИТАР-ТАСС Сегодня в суде выступили свидетели со стороны обвинения и защиты.
2
Заседание перенесли на второе октября: свидетели со стороны обвинения не явились.
3
Когда опрашиваются свидетели со стороны обвинения, говорят со слов кого-то иони принимаются.
4
Выяснилось, что свидетели со стороны обвинения не пришли на первое заседание, поэтому судья отложила процесс на 15 января.
5
Учитывая, что свидетели со стороны обвинения - сотрудники СБУ, было бы странно, если бы они поддались "давлению" со стороны женщины, хоть и летчицы.
1
Однако суд неожиданно принял решение возобновить судебное следствие по данному делу.
2
Однако процесс получил неожиданный поворот: судья объявил, что возобновляется судебное следствие.
3
Правительство Великобритании сделало практически невозможным судебное следствие по отравлению Литвиненко полонием.
4
Она объявила судебное следствие законченным и назначила прения на 4 декабря.
5
Пришлось возобновить судебное следствие, в рамках которого и были оглашены затребованные присяжными материалы.
1
Власти заявляют, что расследование преступлений, совершенных Царнаевым, может занять до двух лет.
2
Например, в ФСКН считают, что взаимодействие и расследование преступлений идет не всегда оптимально.
3
А из моих громких дел - это расследование преступлений Яши Субботы.
4
И расследование преступлений сильно затруднено все из-за той же тейповой структуры.
5
В СКР подчеркнули, что расследование преступлений будет проведено объективно и всесторонне.
Использование термина дознание и следствие на русском
1
Факт нарушения был сегодня, у дознания и следствия есть трое суток, чтобы предпринять какие-то действия.
2
Они предполагают, что "пытки являются практически неотъемлемой частью дознания и следствия, производимого сотрудниками УФСБ по Санкт-Петербургу и Ленобласти".
3
Экспериментирующие органы ГИБДД, дознания и следствия столь уверены в непогрешимости своего дела, что даже, как видно, не заботятся о чистоте эксперимента!
4
В 2016 году Генеральная прокуратура выявила 5 млн нарушений, допущенных в ходе досудебного производства органами дознания и следствия.
Translations for дознание и следствие
английский
каталонский