Значения термина изрядный крюк на русском

Что тоже странно, потому как все это можно было взять на исходной точке, а не делать изрядный крюк до Шеварры.

Однако пришлось заложить изрядный крюк - кажется, вся эта система мостков и переходов специально была превращена в лабиринт, в котором прямых путей не существовало.