Term Gallery logo

Значения термина корчма на русском

португальский
pousada
английский
inn
испанский
parador
каталонский
hostal
Wikidata

Гостиница или постоялый двор с харчевней или рестораном.

        inn
        английский
        korchma

        Питейное заведение, частное, неоткупное, с вольной продажей, иногда постоялый двор, с продажей крепких напитков.

              korchma
              Использование термина корчма на русском
              1
              Рядом с ним -похожая на побеленную украинскую белую хату корчма.
              MK.RU
              2
              Изнутри корчма была отделана крупными, темными бревнами, между которыми толстыми слоями лежал мох.
              Сказание о ночном цветке
              3
              В какой стороне корчма, куда видно, уже прибыл Владислав?
              Обрученные судьбой
              4
              В мгновение ока корчма опустела.
              Обрученные судьбой
              5
              Если же таверна по своему устройству отель, с рестораном внизу и кучей жилых комнат, то корчма сразу напомнила Виллу типичный пивняк из реала.
              Early game
              6
              Не подумайте дурного, у нас с хозяином местной корчмы джентльменское соглашение.
              История очевидца иных миров
              7
              В полумраке корчмы вспыхнули синим блеском зачарованные клинки и тут же выкрутили петлю.
              Первый
              8
              Икеда обратила внимание на местную корчму, что находилась в центральном квартале.
              Мудрость стихов
              9
              Для того, чтобы забаррикадировать вход в корчму много времени не понадобилось.
              Ловчий
              10
              Корчма находилась на самом отшибе, приземистая постройка, к которой примыкали подсобки и конюшня.
              Грани веков
              11
              Когда он карабкался в седло, дверь корчмы распахнулась, и на пороге показался стрелец.
              Грани веков
              12
              Сбегаю еще раз в Корчму, куплю им еды, деньги пока есть и вуаля.
              Багатырь
              13
              Начал с Корчмы, как с самого легкого, но, как и опасался, вышел облом.
              Багатырь
              14
              Они с Мухой расположились за углом избы напротив корчмы, где был удобный наблюдательный пункт.
              Грани веков
              15
              Анатолий Ильин "Доступная среда" оказалась недоступной для инвалидов Игорь Корчма - инвалид-колясочник.
              MK.RU
              16
              Жительница Славянска Ксения Корчма, которой удалось бежать из города, описала пережитые ужасы в соцсети.
              MK.RU
              Об этом термине
              Translations for корчма
              португальский
              pousada
              английский
              innkorchma
              испанский
              paradorposada
              каталонский
              hostal
              Корчма через время