Совокупность биотических, абиотических и антропогенных (при их наличии) экологических факторов на любой определённой территории или акватории.
португальский
área residencial английский
habitat испанский
habitación humana каталонский
allotjament 
1
Это не просто некое место жительства, а скорее - место обитания души.
2
Предполагаемое место обитания -городские задворки, где много старых, заброшенных домов.
3
Только такая глобальная работа вынудила бы птиц покинуть центр и искать другое место обитания.
4
Стражи порядка сели ей на хвост, что и позволило установить последнее место обитания беглеца.
5
Ведь их место обитания за много тысяч ярдов от нас.
6
Дом престарелых в России -чаще приговор, чем место обитания.
7
Но для милиции парки - это еще и любимое место обитания маньяков и грабителей.
8
Вскоре и мы подошли к строению, которое Лапин обозначил как место обитания товарища Жилина.
9
А точнее осматривать место обитания аскета, которое по чудесному стечению обстоятельств оказалось совсем неподалеку.
10
Я работаю на двух работах, и это моё место обитания.
11
И правда, квартира не самое лучшее место обитания для зверинца.
12
Также лагерь оппозиционеров может в очередной раз сменить место обитания, переехав на Тверской бульвар.
13
Подобное место обитания мохнатых слонов также было найдено под Севском (в Брянской области).
14
Мне рассказали, что это место обитания кого-то из завсегдатаев.
15
Я имел возможность спокойно присмотреться, изучить новое место обитания, научиться хоть чуть-чуть понимать местных жителей.
16
Люди должны знать, что у них есть постоянное место обитания, что их здесь всегда ждут.
английский
каталонский