португальский
manutenção de paz английский
united nations peacekeeping force испанский
casco azul каталонский
cascos blaus de les nacions unides 
Синонимы
Examples for "миротворцы"
Examples for "миротворцы"
1
Вечером в села прибыли российские миротворцы и установили там новый наблюдательный пункт.
2
Российские миротворцы, которые ранее прибыли в Армению, выдвинулись в район Нагорного Карабаха.
3
Грузинская сторона утверждает, что миротворцы везли запрещенное оружие - противотанковые управляемые ракеты.
4
Жизнь в режиме взрыва Российские миротворцы восемь лет держат оборону в Абхазии
5
В первом случае мир уже заключён, а миротворцы просто помогают его поддерживать.
1
Миротворческие силы ООН на востоке Украины могли бы поспособствовать защите её граждан.
2
Миротворческие силы ООН находятся в этом регионе с 1974 года.
3
Миротворческие силы ООН появятся в Донбассе только в случае одобрения мандата в Донецке и Луганске.
4
В итоге на Синае были размещены миротворческие силы ООН, а прочие вооруженные формирования покинули Египет.
5
Там были размещены миротворческие силы ООН в составе 554-го отдельного российского батальона и батальона военнослужащих Бельгии.
1
По его мнению, миротворческие силы должны находиться на линии разграничения противоборствующих сторон.
2
Она предложила заменить миротворческие силы на миссию гражданских наблюдателей под эгидой ОБСЕ.
3
Возможность ввести международные миротворческие силы в Донбасс обсуждается с 2015 года.
4
Россия полностью вывела свои миротворческие силы с южной границы зоны безопасности Южной Осетии.
5
Киев неоднократно выступал с предложением разместить международные миротворческие силы в Донбассе.
1
Я верю, что миротворческая операция ООН станет реальным прорывом в мирном урегулировании.
2
Это самый высокий показатель с 1995г., когда завершилась миротворческая операция ООН в Боснии.
3
Как заявил глава НАТО Йенс Столтенберг, с 20 ноября миротворческая операция НАТО в Косово полностью снимает ограничения воздушной безопасности.
4
Плюс миротворческая операция была международной, поэтому был расчёт на то, что натовские генералы потеряют много времени на согласование действий.
5
И единственный рецепт от этого -вовлечь в переговоры ДНР и ЛНР, признать, что без их согласия никакая миротворческая операция невозможна.
1
Сейчас в ООН обсуждают разные предложения, в частности - направить миротворческие войска ООН для военного урегулирования.
2
Евросоюз может ввести на границу России и Украины миротворческие войска ООН, если Дональд Трамп отменит санкции против Москвы, предупреждают аналитики Центра европейской политической стратегии.
1
Очевидно, придется выстроить " голубые каски" на границе Грузии, Абхазии и Южной Осетии.
2
Сегодня " голубые каски" задействованы в 16 операциях ООН на четырёх континентах.
3
Однако нередко " голубые каски" сами являются источником угрозы для мирных граждан.
4
На основании этого договора в зону конфликта вошли российские " голубые каски".
5
Порой " голубые каски" не чураются "нехороших излишеств" - от изнасилований до секса с несовершеннолетними.
1
Коллективная миротворческая деятельность по урегулированию вооруженных конфликтов на территории стран СНГ - еще одно важнейшее направление нашего сотрудничества.
2
Даже в вопросе международной политики сейчас превалируют две темы: миротворческая деятельность Трампа на Ближнем востоке и противостояние Китаю.
3
Миротворческая деятельность президента встретила крайне негативную реакцию бывшего союзника и его окружения.
4
Миротворческая деятельность сопряжена с одной стороны с опасностями... а с другой - с милостью Господа, - сказалвладыка Тихон.
1
Однако войска ООН не смогли принести мир в этот беспокойный уголок Балкан.
2
Такой контроль могут вести исключительно войска ООН, все другие форматы незаконны.
3
Сербов и белорусов можно подключить, но только одев их в форму войск ООН.
4
За вторым Буденновском второй Хасавюрт, только уже с войсками ООН и международным протекторатом.
5
Его подписало также командование войск ООН, не Америка, а именно ООН, и больше никого.
1
Тогда будет раздел и миротворческие войска, и это затянется надолго.
2
А для прекращения войны на Донбассе туда должны войти международные миротворческие войска, считает украинской лидер.
3
Австрийские миротворческие войска начали покидать Голанские высоты: около 20 солдат въехали на территорию Израиля, сообщает AFP.
4
Сейчас в ООН обсуждают разные предложения, в частности - направить миротворческие войска ООН для военного урегулирования.
5
В нем говорится, что Харьков и область просят Россию ввести на территорию региона миротворческие войска РФ.
6
Если вы не можете ввести миротворческие войска, помогите продуктами питания и оружием, - сказал Вячеслав Пономарев.
7
А миротворческие войска -предтеча раздела Украины.
8
В Боснии и Герцеговине миротворческие войска проводят операцию по поиску и задержанию бывшего лидера боснийских сербов Радована Караджича.
9
Россию просят ввести миротворческие войска - иначе региону грозит гуманитарная катастрофа Обстановка в двух мятежных регионах Украины серьезно обострилась утром в четверг.
10
Участники подписали петицию к президенту, где просили ввести миротворческие войска на юго-восток Украины, помочь ополченцам и принять экономические санкции против киевских властей.
11
Участники подписали петицию к президенту, где просили ввести миротворческие войска на юго-восток Украины, оказать помощь ополченцам и принять экономические санкции против киевских властей.
12
Евросоюз может ввести на границу России и Украины миротворческие войска ООН, если Дональд Трамп отменит санкции против Москвы, предупреждают аналитики Центра европейской политической стратегии.
13
Все остальное -возможно, а вот женщины... Советница отправила миротворческие войска, но это больше для порядка, потому что Учхарр все-таки вернулсяи временно принял управление.
португальский
manutenção de pazforças de pazcapacete azulforças de manutenção da paz das nações unidasboinas azuisforças de manutenção de paz das nações unidascapacetes azuisforças de manutenção da paz da organização das nações unidasmissões de paz da onuforças de manutenção da paz da onumedalha dag hammarskjöldpeacekeepersmissão de paz
английский
испанский