Usage of "наперсток"

португальский

dedal

английский

thimble

испанский

dedal

каталонский

didal

Защитный металлический колпачок для защиты пальца при шитье иглой.

напёрсток

thimble

Использование термина наперсток на русском

В руках -миски с жареными семечками и стаканчики величиной с наперсток.

Девушка и успела только отшатнуться да заметить резиновый наперсток на конце палки.

Чашечки к нему прилагались крохотные, с наперсток, а к чаю принесли сладости.

Ира принесла поесть, налила наперсток вина, но не смогла уделить ему время.

Ее муж сидел возле клавиатуры, рядом стоял наперсток с коньяком.

Прямо под нами, посреди изрезанной лентами рек тундры, появляется "наперсток" чума.

Рюмки, даже для гостей, ставят величиной с наперсток.

Самак любезно разлил напиток по маленьким фарфоровым чашкам, которые больше смахивают на наперсток, и приступил к повествованию.

Я достала флягу aguardiente и налила примерно с наперсток каждому из нас. Он сделал глоток, его глаза расширились и лицо побагровело.

Стоило ее нажать, как тело жабы осыпалось прахом, оставив после себя еще один пузырек ботулотоксина, кусок кожи и темно-зеленыйкамушек размером с наперсток.

Но неужели этот сукин сын пришьет ему дело из-за двух наперстков?

В виде небольших шариков или наперстков, - объясняет Станислав Рыцарев.

Зрители по телефону гадали, где деньги, по принципу наперстков.

Мы занимались рэкетом, иногда били кого надо было, воровали, а с наперстками сидели при вокзалах.

Если я её выпью - это будет всё равно, что попытаться напиться в пустыне напёрстком воды.

Еще для детей разыгрывали игру типа "наперстков": они должны были следить, под каким стаканчиком окажется спрятан шарик.