Usage of "непреднамеренное убийство"

португальский

homicídio culposo

английский

negligent homicide

испанский

homicidio involuntario

каталонский

homicidi involuntari

Гомицид по легкомыслию или небрежности; в текущих УК РФ "без намерения лишения жизни" отсутствует.

negligent homicide

Использование термина непреднамеренное убийство на русском

Японская полиция арестовала 34-летнего рабочего Йошиюки Йошиду за непреднамеренное убийство своего коллеги Акио Исимару.

Чернышев отсидит за непреднамеренное убийство и выйдет с чистой совестью.

Как меня могли осудить на пожизненный срок за непреднамеренное убийство?!

В настоящее время Мюррей уже отбывает четырехлетний срок в тюрьме за непреднамеренное убийство короля поп-музыки.

Вот и получается, что в российских тюрьмах сидят сотни тысяч женщин за непреднамеренное убийство своего мужа.

Помимо нескольких крупных штрафов за клевету на комике висит судимость за непреднамеренное убийство в результате автомобильной аварии.

Причина аварии так и не была выяснена до конца, однако суд постановил, что это было " непреднамеренное убийство".

Если в результате таких действий произошла смерть, то привлекать гражданина будут за непреднамеренное убийство", - уточнил парламентарий.

Если в результате таких действий произошла смерть, то привлекать гражданина будут за непреднамеренное убийство", - пояснил он.

Его приговорили к 8 годам лишения свободы за непреднамеренное убийство 25-летнего соперника его сына.

Это ведь непреднамеренное убийство было.

Как сообщил "МК" источник в Следственном комитете, скорее всего, по факту произошедшего будет возбуждено уголовное дело по статье " непреднамеренное убийство".

Лиланд получил минимально возможное наказание: десять лет за непреднамеренное убийство.

Тогда правоохранитель получил два года заключения за непреднамеренное убийство.

Предполагаю, что Валерий тогда, наверное, должен понимать состояние Михаила Ефремова, который тоже совершил непреднамеренное убийство.

Создание трудностей в работе медицинского персонала, следствием которых стала смерть человека, предлагают расценивать как непреднамеренное убийство.