Значения термина нормальных инструментов на русском

Без нормальных инструментов пальцы стали колом, ятаганом не очень-то и удобно работать было.

Серенада новобрачным, только вместо нормальных инструментов - кастрюли и сковородки.

Вот только при отсутствии нормальных инструментов, создавать нечто подобное могли лишь сильные маги и было несложно понять, что продукты их производства стоили бешенных денег.

-Сержант, должна отметить, что твоя сестра весьма умело провела операцию, особенно учитывая походные условия и отсутствие у неё нормальных инструментов.