португальский
exploração do espaço английский
space exploration испанский
exploracion del espacio каталонский
carrera espacial 
Освоение космоса — освоение (обживание, промышленное использование) человеком космического пространства и небесных тел с помощью космических аппаратов.
1
По мнению парламентариев, содержание орбитального комплекса обходится слишком дорого и мешает развитию американской астронавтики.
2
AFP Санкции вводятся против Исследовательского института астронавтики, Космического агентства и Иранского центра исследования космоса.
3
Как результат - россияне не смогли принять участие в 65-й Международном конгрессе по астронавтике, состоявшийся в сентябре в Торонто.
4
Его знают ракетчики всего мира, он академик Международной академии астронавтики и до сих пор преподает математику в здешнем университете.
5
Известный предприниматель и изобретатель Илон Маск представил на Международном конгрессе по астронавтике в Австралии свой новый проект полета на Марс.
1
Однако вместо траты топлива на исследование космоса сотрудники базы продавали его частной компании.
2
В заключении он выражает надежду, что его предположение окажется ошибочным, и что дальнейшее исследование космоса поможет найти ответ на этот вопрос.
3
По его мнению, это должно вдохновить молодое поколение на исследование космоса, что в итоге приведёт к тому, что люди начнут покорять другие планеты.
1
Технологическая революция в космосе наступит только тогда, когда руководство страны признает освоение космоса стратегической задачей.
2
Хокинг объяснил, что освоение космоса важно и он хочет донести эту мысль до широких масс.
3
Кому выгодней совместное освоение космоса -России или Китаю?
4
Крупнейшим достижением XX века россияне считают освоение космоса.
5
Остальные... освоение космоса требует жертв.
6
Эксперты полагают, что США намерены передать освоение космоса частным компаниям - этонамного дешевле, чем участие государства в международном проекте.
7
Лучшие друзья космонавтов Впрочем, освоение космоса - это не только героизм космонавтов, но и надежная работа тех, кто остался на Земле.
8
Для Поднебесной это огромный шаг в конкурентной борьбе с Россией и США за освоение космоса Китай становится все успешнее в освоении космоса.
9
Дмитрий Олегович пообещал с умом тратить деньги, которые государство выделяет на освоение космоса, и не отнимать средства на дорогостоящие, но неэффективные проекты.
10
Одной из идей было убедить кубинские власти в том, что за планами США стоит не только освоение космоса, но и что-тоещё.
11
Им, а в дальнейшем -медалью "За освоение космоса" будут награждать гонцов Земли вместо геройских звезд, как это было раньше.
12
За сорок лет количество обитаемых звездных систем герцогства выросло с двадцати одной до тридцати трех, а это были очень высокие темпы освоение космоса.
13
Но они хотят видеть, что освоение космоса является приоритетным направлением развития страны, что покорители космоса пользуются уважением и почетом в обществе и государстве.
14
Безответственные заявления То, что говорит Джефф Безос про освоение космоса триллионами людей, - пустые слова, утверждает эксперт Международного института гуманитарно-политических исследований Владимир Брутер.
15
СССР продолжал освоение космоса, и в 1970-е годы с космодрома на Луну были отправлены несколько луноходов, а также исследовательские аппараты на Венеру и Марс.
16
Освоение космоса таит множество опасностей, и не все запуски космических аппаратов завершаются успехом.
португальский
английский