Значения термина отойти на русском

У берез только и остался вариант -не сдохнуть: одни макушки остались.

Но народ не покинет дорожные развязки, чтобы тихо сдохнуть где-нибудь на периферии.

Только воскрешать убитых могут лишь мёртвые - поэтому все некроманты согласились сдохнуть.

Но он должен быть специально защищенным чтобы не сдохнуть за пару секунд.

Не шевелись, если не хочешь сдохнуть, - низкий хриплый голос заставил замереть.

Впрочем, результат закономерен: то, что начиналось ложью, не могло кончиться ничем другим.

Ему более не нужен был никакой исполнитель желаний, все должно кончиться здесь.

Надо её паранойю успокоить, а то для меня это может плохо кончиться.

Но нет убедительных прогнозов, когда и как весь этот маразм может кончиться.

Я бросился спасать парня, потому что добром это избиение кончиться не могло.

Лечь и помереть мы всегда успеем, а вот пожить за нас некому.

Ему бы сразу помереть, но уродец обладает прямо невозможной волей к жизни.

Но неизвестно что лучше: помереть от обезвоживания и голода или в объятиях маньяка.

Должно же высшее общество пускать о ком-то сплетни, чтобы не помереть со скуки.

Не хотелось бы помереть как древние ацтеки от европейского вируса оспы.

Едва заметным движением руки принц приказал ему свернуться и подняться в воздух.

Хочется свернуться клубочком у него под боком и заснуть в его объятиях.

Сейчас мне хочется свернуться комочком в теплых объятиях и как следует поплакать.

Впервые за несколько дней, Лисанн позволила себе свернуться калачиком рядом с Дэниелом.

По прошлой совместной ночевке помнил ее привычку, свернуться и забиться под руку.

Если не наешься до отвала, рискуешь подохнуть от голода во вражеском окружении.

Стало жарче, но лучше потерпеть в бронежилете, чем неожиданно подохнуть без него.

На полу был песок... Видимо, что бы не подохнуть от первого шлепка.

Не хватало им подохнуть из-за того, что у Пако не выдержали нервы.

Не будь этого, я должен был подохнуть после того количества усилений.

Ранее сообщалось, что число скончавшихся от коронавируса в США превысило 25 тыс.

Молодой мужчина получил смертельное ранение в голову и спустя несколько часов скончался.

Водитель легкового автомобиля, один взрослый пассажир и ребенок скончались на месте ДТП.

Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин скончался в возрасте 64 лет.

Российский посол в Судане Миргаяс Ширинский скончался в своей резиденции в Хартуме.

С таким диагнозом ей светило одно будущее - угаснуть в доме престарелых.

Его откровенность заставила мой гнев медленно угаснуть, и я вернулась к своим ощущениям.

И все же наши предки не позволили угаснуть памяти, пронеся старое верование через сказание.

Работа творческих коллективов, не дававших угаснуть национальной культуре, оказывается лишней.

Нелегкий это труд -оберегать каждое дыхание, не дать ему угаснуть в бездне беспамятства!

Забота одна -как бы не загнуться в Год литературы, объявленный президентом.

Главное тут не свихнуться от унижения, ну и от отвращения не загнуться.

Полина чудом попала в психушку, а могла просто загнуться на улице.

Небесная молния, ударившая его в спину, заставила монстра слегка загнуться.

Выбор абитуриентов точно показывает, какие отрасли будут развиваться, а какие имеют все шансы загнуться.

Отчасти... можно сказать, дух мертвеца обрел свой финал, позволив сущности упокоиться.

Ведь дело касается мертвого ребенка, останкам которого не дают упокоиться уже почти сто лет.

Я пыталась упокоиться, рассказывала близким, но они только недоумевали.

Одно маленькое движение и он упокоиться тут навсегда!

Ветеран войны должен наконец упокоиться с миром!

По всем статьям должен был в койке от страха окочуриться.

Мы просыпаемся по пять раз и сквозь сон делаем зарядку, чтобы окончательно не окочуриться.

Отойдём подальше, чтобы не окочуриться.

Чтобы самому не окочуриться.

Еще через пару минут его целебного воздействия я даже смог говорить нормальным голосом, без шуптунов, не боясь окочуриться от пары лишних децибел.

Да провалиться мне на месте и издохнуть, если не правду сказал.

Он падает, но успевает что-то выкрикнуть, прежде чем издохнуть.

Но знаешь, что я скажу... Если не хочешь издохнуть как раб, нужно о страхе забыть!

Сквозь мутную дымку в глазах Иллин следила за вышагивающим туда-сюда магоми мысленно желала ему издохнуть самой поганой смертью.

Нет, она просто обязана издохнуть раньше.

Но долго в воде все равно не просидишь: стужа такая, что околеть можно.

Бывает ведь так, что дома в квартире околеть от холода можно?

Так что лучше потерпеть духоту, чем околеть от холода.

Их, чтобы не околеть от холода в своих неотапливаемых комнатах, разожгли обитатели семейного общежития завода им. Орджоникидзе.

Так и околеть недолго!

То есть, есть большая вероятность скопытиться-Нет , ясовершенноточно не пойду замуж.

И эта проблема пугала сильнее, чем возможность скопытиться от здешних растений.

Мне не хотелось скопытиться у родного порога.

Хотелось бы раньше тебя скопытиться, но если ты первая на тот свет засобираешься, то не раньше, чем через лет шестьдесят.

Если бы это было правдой, то ты бы скопытился уже через месяц.

Включил ночник, решив немного почить, как в дверь постучали.

Если за это время ничего не произойдет, придется отключить оставшиеся нервные окончания и почить с миром.

Снова Святой Дух почил на нем, и уста его произнесли Божественные слова:

Вышедшее на сцену ребячье жюри почтило минутой молчания безвременно почившее детское телевидение.

Сегодня же мы уже просто почим на лаврах как первые из покорителей.

Я ВайлдДрейк, -преставился обладатель дырки от бублика в виде пустой гарды.

До них в доме жила одинокая бабулька, которая преставилась, разменяв десятый десяток.

Она вот-вот преставится, а они тут носы воротят от нашей тактики.

Так вот, тетка у меня преставилась еще два года тому, а дом остался.

Он и в земной ипостаси был вздорен, и, преставившись, не исправился.

Мир должен вернуться под вифлеемские оливы и опочить на верхушках вифлеемских кипарисов, похожих на купола церквей, мечетей и синагог.

Когда опочил мой брат Винсен, Найвел как раз кончал университет.

Молчание опочило над мостом, когда выступил конгрессмен Люис.

Свернувшись в кресле в позе, которая любому нормальному существу грозила вывихом шейных позвонков, артемагиня безмятежно опочила.

Правда, для этого пришлось слегка подкорректировать киргизское законодательство, которое не дозволяло присваивать горным вершинам имена живущих людей - только уже опочивших.