Значения термина пасторальный (пасторальная) на русском

Эх, знали бы пастушьи жены, каким прибыльным когда-нибудь станет пасторальная мужская забава!

Когда мы заходим в палату, перед нашими глазами открывается пасторальная картина.

Вроде бы до сих пор картина выходит вполне себе пасторальная.

Сия пасторальная картина не то, что живых - нежить распугала.

В общем, пасторальная картинка.

Должно быть, они уже лежат на тарелочке из тонкого фарфора, донышко которого украшает милая пасторальная картинка, изображавшая веселую розовощекую пастушку с двумя овечками.

То ли пасторальная обстановка японского города Курасики, где министр "жюрил" конкурс Чайковского, то ли эйфория от назначения заставили г-на Соколова высказаться откровенно.

Пасторальная идиллия Но все же женщина женщине рознь.

Пасторальная картинка вызывает ощущение дежа вю.

Пасторальная поляна у села Ивановское в Ногинском районе вновь ощетинилась дулами орудий и пулеметов, огласилась гулом автомобильных и танковых двигателей.

Впрочем, судя по масштабной юридической подготовке, в пасторальный финал суда верится с трудом.

Это по его совету я забрался в сей пасторальный рай.

Отсюда открывался чудесный пасторальный вид на лазурный сад, плотной стеной окружающий почти каждое строение в дворцовом комплексе.

Сельская идиллия с рядами покосившихся домишек вызвала усмешку: пасторальный вид не вязался с блужданием по коридорам бункера вначале.

За окном -пасторальный пейзаж.

Сейчас же, на месте вызывающей умиление веснушчатой девчонки, с выпростанными из-под платка рыжими прядями, образ которой с радостью взял бы какой-нибудь пасторальный живописец, была воительница.