f. переводчица
Специалист, занимающийся переводами с языка на язык.
Синонимы
Examples for "толмач "
Examples for "толмач "
1 Отчеканив пару слов, толмач опять полез за мясом в казан.
2 Когда крик закончился, видно утопили несчастного, ко мне подбежал толмач и пересказал предсмертные откровения.
3 А когда тот перевел, я уже точно знал, что мой толмач половину не перевел.
4 Очевидно, толмач все же проглотил расклад, и банда прикинула, в какую малину она попала.
5 Один мужик с горящими ненавистью глазами, что то прокаркал и толмач перевел его слова.
1 За спиной Билла сидели переводчик , Мадлен Олбрайт и посол США в Москве.
2 От него к нам были приставлены двое: переводчик и так называемый гид.
3 А переводчик им возьми и скажи: мне шеф не велел ничего рассказывать.
4 На 90-м году жизни скончался известный поэт, литератор и переводчик Яков Аким.
5 В Ираке освобождены трое захваченных в заложники румынских журналистов и их переводчик .
6 Работающий в СИЗО переводчик помогает им в общении только с сотрудниками администрации.
7 Как только в милицию приехал переводчик , Тембо заявил ходатайство об осмотре подъезда.
8 Утром к нам на виллу пришел переводчик : поедем в полицию давать показания.
9 Мужчина - переводчик хитро мне подмигнул и быстро заговорил по-французски с высоким седовласым французом.
10 Мы получили эту информацию позже, когда переводчик смог поговорить с другими женщинами.
11 Поэт и переводчик жила много лет в доме на Тверском бульваре, 11.
12 Однажды у нас были Дни испанского кино, и внезапно не пришел переводчик .
13 Вместе с итальянским фотокорром под Соавянском погиб его переводчик , россиянин Андрей Миронов.
14 Розовый румянец окрасил её щеки, когда переводчик в ухе перевел его слова.
15 Нет, я и так в переводчик в итоге залезла... Пиши, он ждёт.
16 Их стараниями нашелся первый очевидец, видевший, как преданно переводчик Алекс служил немцам.
Другие примеры для термина "переводчик"
Grammar, pronunciation and more
Об этом термине переводчик
Существительное
Masculine · Singular
Translations for переводчик