Значения термина прозой жизни на русском

Ладно, хоть часть есть, уважаемых коллег фиг заставишь заниматься такой прозой жизни, по крайней мере можно нашу лаборантку-секретаршу озадачить, хватит пасьянсы раскладывать.

Поскольку ночь была холодной, они не сняли одежды, но мальчик был уже достаточно знаком с прозой жизни, чтобы понять, что испортил кому-то удовольствие.