Usage of "упряжка"

португальский

английский

каталонский

испанский

Упряжка (или запряжка): одна или более (пара, тройка, четверня (или четверик), шестерик) запряжённых вместе специально подобранных и съезженных лошадей или других тягловых животных; способ запрягания лошади или другого тяглового животного в повозку или сани; готовая к поездке повозка, запряжённая лошадьми или ездовыми собаками; в горном деле, группа горнорабочих, работающих в одной смене на одном объекте; конская упряжь, как в выражении «богатая упряжка»; расстояние, которое можно проехать, не кормя и не меняя лошадей; площадь, которую можно вспахать на одной лошади, не кормя её.

Ещё

harness

Использование термина упряжка на русском

В этот момент орудие отцепляется, и вся упряжка выравнивается и скачет дальше.

Для передвижения используется собачья упряжка из 12 лаек породы - чукотская ездовая.

Сообщается, что упряжка, которой управляла 53-летняя женщина, двигалась навстречу служебному автомобилю.

Однако его упряжка отклонились от правильного направления и приблизились к Земле, отчего та загорелась.

Представьте его разочарование, когда наследством оказывается упряжка ездовых лаек.

Не пришлось даже заключать контракт кровью - ничем нефиксированное "да", и рабская "упряжка" оклеймила его.

Одна упряжка высвобождала примерно трёх санитаров.

Главное, по её словам, не бояться морозов, скорости, которую может развивать упряжка, а также уметь разнять дерущихся питомцев.

Пусть европейская упряжка, когда лошади запрягаются по парам, выгоднее, дороги от нее не портятся, так и удовольствия меньше!

Есть целая упряжка хаски, есть пара очаровательных бульдогов, ньюфаундленд, немецкая овчарка, гладкошерстная такса и несколько разношерстных представителей семейства терьеров.

По одной из версий, Санта-Клаус - сибиряк, а его оленья упряжка никогда бы не взлетела без мухоморов из сибирской тайги.

Во-вторых, поодиночке я проведу лошадей и через густой лес, и через реку, и по болоту, а вот упряжка с орудием привязана к дорогам.

Чукотский каюр Дмитрий Калявуквун ждал "Берингию" целый год, но незадолго до старта соревнования его собаки погнались за белым медведем, и упряжка провалилась под лёд.

Санта над Москвой Однако, как сообщается в официальном микроблоге NoradSanta, упряжка ездовых северных оленей пронесла Санту над звёздами Кремля в 21:10 мск.

Он ездил в зимний лагерь в Миннесоту, они ходили на собачьих упряжках.

На бодрой упряжке я и догнала взволнованного инструктора и товарищей по путешествию.