португальский
energia escura английский
dark energy каталонский
energia fosca испанский
energia oscura 
В космологии — вид энергии, введённый в математическую модель Вселенной ради объяснения наблюдаемого её расширения с ускорением.
португальский
propriedade física английский
physical property испанский
propiedad física каталонский
propietat física 