Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de bengal texts en anglès
Encara no tenim significats per a "bengal texts".
Ús de bengal texts en anglès
1
In the Bengal texts there is a misprint, viz., tatha for rasah.
2
In 31, there is an incorrect reading in the Bengal texts.
3
The Bombay text reads dosham, the Bengal texts, doshan; the sense remains unaltered.
4
In some of the Bengal texts, verse consists of 3 lines.
5
The last verse, as read in the Bengal texts, is vicious.
6
Some of the Bengal texts read avimukham hatah for abhimukam hatah.
7
In the Bengal texts verse 12 consists of one line.
8
Both the Bengali versions have adhered to the incorrect reading of the Bengal texts.
9
The Bengal texts make this a verse of one line.
10
The Bengal texts have alayah, the Bombay edition has alayam.
11
The verse in the Bengal texts is a triplet.
12
The severer injunction contained in the Bengal texts seems therefore, to be the correct reading.
13
In the Bengal texts, verse 9 is a triplet.
14
In the Bengal texts, 44 is made a triplet.
15
Following the Bengal texts, the above version is given.
16
Some of the Bengal texts have dwigunam for dwiruna.
Aquesta col·locació està formada per:
Bengal texts per variant geogràfica
Regne Unit
Comú