Term Gallery logo

Meanings of èlitres in Catalan

Russian
надкрылья
Portuguese
élitro
English
elytra
Spanish
elitro

Els èlitres (derivat del grec: ἔλυτρον "làmina"') són les ales anteriors modificades per enduriment (esclerotització), de certs ordres d'insectes com els coleòpters i els heteròpters.

See more
elytra
Synonyms
Examples for "èlitre"
Examples for "èlitre"
1
L'èlitre és l'arc; el ventre fa de caixa de ressonància.
Les hores
Usage of èlitres in Catalan
1
Les ales es van encongir fins que eren com èlitres d'escarbat.
Duna
2
Els fanals són encesos i se sent un grill fent xerricar els èlitres.
La salvatge
3
Què dimonis és eixe soroll semblant al carrisqueig produït per les èlitres d'una munió de grills?
VilaWeb
4
Recordava vagament un grill fregant els seus èlitres.
Nàufrags en la nit
5
Un gest que fa gràcia veure: una marieta obrint els èlitres per desplegar les ales i volar.
Empordà
6
En realitat l'estoig són dues ales endurides, que es diuen èlitres, que amaguen les ales funcionals amb les quals volen.
Empordà
7
No li va costar gaire, identificar el meu curiós escarabat, el dels èlitres incomprensibles, i me'n va explicar unes coses extraordinàries.
La meva família i altres animals
8
I aquestes últimes passades dels èlitres són com si s'acomiadés d'aquest món abans de naufragar en l'eternitat, en la buidor universal.
Les hores
9
La marieta de set punts, és vermella amb tres punts negres a cada costat i un més en el lloc on s'ajunten els èlitres.
Empordà
Translations for èlitres
Portuguese
élitro
Èlitres through the time