Term Gallery logo

Meanings of èmbol in Catalan

Portuguese
pistão do motor
English
piston

Cilindre.

piston
Synonyms
Examples for "pistó"
Examples for "pistó"
1
Vam escoltar soroll d'hòmens i com carregaven lo pistó de les armes.
Anjub
2
L'efecte pistó, que coneixen de sobres els que en saben de metros.
El Periódico
3
Tomàs va enfonsar l'agulla en la vena i va prémer el pistó.
La insostenible lleugeresa del ser
4
Així, i ara falta el pistó i després col·loquem el barrilet.
L’estació de les flors enceses
5
Un motor Otto o, més ben dit, un motor de pistó.
Les llàgrimes de la deessa maori
Usage of èmbol in Catalan
1
I es deleix mentre li clava l'agulla al coll i prem l'èmbol.
Lleial
2
La solució que contenia l'èmbol es va tenyir amb la seva sang.
El Laberint dels Esperits
3
Ni a l'èmbol ni a les bandes de rebot els sobra energia.
La felicitat no és completa
4
He vist com el pare mirava amb admiració com feia baixar l'èmbol.
Adrian Mole: els anys del caputxino
5
Sense dubtar-ho, clavo l'agulla al braç d'en Peeta i premo l'èmbol lentament.
Els jocs de la fam
6
Mentrestant, l'èmbol de la xeringa pujava absorbint el sèrum sanguini de conill.
Sempre en capella
7
Els protagonistes visuals ni s'immuten: l'èmbol continua amunt i avall, impertèrrit.
Hotel Intercontinental
8
Me la col·loco damunt la vena del coll, clavo l'agulla i premo l'èmbol.
Insurgent
9
Una gerreta de llet, sucre i cafè en una cafetera d'èmbol: tot perfecte.
Cinquanta ombres alliberades
10
Pitja el botó de dos jugadors i acciona l'èmbol que propulsa la bola.
La felicitat no és completa
11
El moviment ascendent i descendent de l'èmbol feia funcionar la bomba.
Moments estel·lars de la ciència
12
Va foradar el plàstic amb l'agulla i va pitjar l'èmbol.
La química
13
La impulsa cap amunt després d'estirar l'èmbol fins al límit.
La felicitat no és completa
14
La Tris es clava l'agulla al braç i prem l'èmbol.
Lleial
15
Em clavo l'agulla al coll i tanco els ulls mentre premo l'èmbol cap endins.
Lleial
16
En Pau dóna un cop fort a l'èmbol de llançament amb la mà plana.
La felicitat no és completa
About this term
More collocations
Translations for èmbol
Èmbol through the time
Èmbol across language varieties
Catalonia
Common