TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ídol
in Catalan
Portuguese
ídolo
English
paragon
Spanish
ídolo
Back to the meaning
Model.
model
perfecció
English
paragon
Portuguese
ídolo
English
idol
Spanish
ídolo
Back to the meaning
Déu.
déu
English
idol
Synonyms
Examples for "
model
"
model
perfecció
Examples for "
model
"
1
Considerem que el
model
andorrà ha d'assegurar donar el màxim d'assistència possible.
2
A més, el seu
model
econòmic i social s'està esvaint d'alguna manera.
3
Vegem aquest
model
de sobrietat, perquè el treball consistia exclusivament en això:
4
L'anàlisi dels diferents escenaris possibles per al nou
model
ha anat avançant.
5
En aquest sentit parla d'un
model
d'opressió que les il·lustra totes: l'antisemitisme.
1
I que l'alquímia consisteix a traslladar al pla material la
perfecció
espiritual.
2
Aquest és un altre atribut clau: l'artesania musical; l'obsessió i la
perfecció
.
3
Ho va definir a la
perfecció
l'alcalde de la Seu, Albert Batalla.
4
L'ou ferrat sortí a la
perfecció
,
i tothom quedà admirat en veure'l.
5
El públic ha mostrat com coneixia a la
perfecció
cadascuna d'aquestes cançons.
Icona.
icona
estatueta
Ídol.
Related terms
idòlatra
Other meanings for "ídol"
Usage of
ídol
in Catalan
1
Bandeja
l'
ídol
Bell i l'horrible drac, allunya't de la ira que vindrà.
2
L'
ídol
que domina avui en dia a nivell mundial el trobem arreu.
3
La frase en qüestió manifesta la deïficació de
l'
ídol
col·lectiu, la nació.
4
El nou
ídol
de l'afició del Deportivo no és cap futbolista blanc-i-blau.
5
Tenia una tofa de cabells grisos abundants i cara
d'
ídol
de cinema.
6
Ara jugarà contra el MoraBanc i contra el seu
ídol
,
David Navarro.
7
A més, es va mantenir fidel al seu
ídol
fins al final.
8
Dani Sala es va mostrar exultant amb la victòria del seu
ídol
.
9
E seu
ídol
era el senyor Àngel Guimerà i el seu teatre.
10
Si serà el nou
ídol
de la Bisbal, el temps ho dirà.
11
La cara dolenta de la jornada la va protagonitzar
l'
ídol
local, Bardet.
12
Ara compartirà equip amb el seu nou
ídol
,
el pilot resident francès.
13
El conseller delegat ha passat de ser un
ídol
a ser esbroncat.
14
Tiren més a
l'
ídol
faraònic que a la verge dolça o auxiliadora.
15
El seu
ídol
era Chacho, un jugador del Deportivo de la Corunya.
16
Com un
ídol
de pedra, com una esllavissada, el tiranosaure va caure.
Other examples for "ídol"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ídol
/ˈi.duɫ/
/ˈi.duɫ/
or
/ˈi.doɫ/
occ
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran ídol
autèntic ídol
nou ídol
ídol local
ídol de masses
More collocations
Translations for
ídol
Portuguese
ídolo
perfeição
ícone
modelo
English
paragon
beau ideal
idol
perfection
god
graven image
Spanish
ídolo
ideal
perfección
parangón
dechado
dios
Ídol
through the time
Ídol
across language varieties
Catalonia
Common