Term Gallery logo

Meanings of ímpetuositat in Catalan

Portuguese
impetuosidade
English
impetuosity
Spanish
impetuosidad

Ímpetu.

impetuosity
Synonyms
Examples for "ímpetu"
Examples for "ímpetu"
1
L'ímpetu i l'eufòria dels sentits manaven: era recipient i font d'energia alhora.
Matèria fràgil
2
Trobar novament Ho-Mand i encaterinar-s'hi i canviar d'ímpetu, fou cosa d'un ai.
L'home que es va perdre
3
Tant d'ímpetu i tanta unilateralitat per força havien d'induir un moviment dialèctic.
VilaWeb
4
Forma part de l'ímpetu juvenil no preveure les conseqüències dels propis actes.
Victus. Barcelona 1714
5
Et volia dir que m'agrada l'ímpetu que demostra en Salah, el gran.
Dispara, jo ja sóc mort
Usage of ímpetuositat in Catalan
1
En Colin gairebé se sentia avergonyit davant la impetuositat de la Matariki.
A l’ombra de l’arbre kauri
2
La impetuositat va desaparèixer de la seva cara, com si l'haguessin desconnectada.
A d'adulteri
3
Mal que la impetuositat, aleshores ja era el botxí d'aquella joventut.
Diari d'Andorra
4
A l'estació de les pluges, el riu va començar a baixar amb impetuositat.
La derrota de l'àngel
5
Aviat va tornar a extingir-se aquell antic ardor i aquella impetuositat.
L’hotel encantat
6
El seu pas espasmòdic recordava la impetuositat de la joventut.
Viatge sense final
7
La impetuositat amb què va caure entre ells els arrossegà.
Tifó
8
La impetuositat de la meva arribada sobresaltà lleugerament el timoner.
La línia d'ombra
9
Al final, però, van pagar molt cara la seva impetuositat.
L’última batalla
10
Aquella impetuositat tenebrosa va doblegar-lo: la Mattie li va semblar la mà del destí personificada.
Ethan Frome
11
Les abrivades els enardien, la impetuositat del goig els feia pujar per damunt dels núvols.
10+1 nits
12
Xarkan, amb la impetuositat que el caracteritzava, s'apressà a complir les ordres del seu pare.
Les mil i una nits
13
Qualsevol que no conegués la impetuositat llatina hauria cregut que aviat arribarien a les mans!
K. L. Reich
14
La història amb l'actriu el dotà d'una impetuositat i d'una insolència encara més inflada, orgullosa, suficient.
Una família exemplar
15
De vegades ho fa amb una impetuositat impressionant.
Notes del capvesprol
16
Però ho va dir amb aquella impetuositat que li ha donat fama com a orador públic.
La pedra lunar
Translations for ímpetuositat
Portuguese
impetuosidade