Term Gallery logo

Meanings of a dues in Catalan

Spanish
a las dos

(Pilota basca) Expressió amb què el saguer indica al davanter que es col·loqui a la dreta perquè l'adversari farà una rematada a dues parets.

Related terms
a las dos
Synonyms
Examples for "parets"
Examples for "parets"
1
El riure d'ell i el plor d'ella van rebotar entre les parets.
La set
2
En recordar-ho va tenir la impressió d'estar palpant les parets d'un laberint.
Canvi d'agulles
3
Al cap d'uns segons, les parets de l'estable estaven esquitxades de sang.
Una columna de foc
4
La por per l'assassí va començar a traspassar les parets dels edificis.
Ningú no ho ha vist
5
S'espera una gran afluència d'espectadors amants del joc de les tres parets.
El Periódic
1
Una vegada disputada la primera final, el duel passarà al trinquet d'Oliva.
El Periódic
2
Ja des de menut anava al trinquet, ho veia molt a sovint.
Diari la veu
3
El trinquet municipal de Torrent és públic des de finals de 2018.
València Extra
4
La fase final de la competició es jugarà íntegrament al trinquet d'Alcasser.
El Periódic
5
Respecte al trinquet opina que no afavoreix a ningú dels dos jugadors.
El Periódic
Usage of a dues in Catalan
1
L'Ajuntament encara estudia les mesures concretes que s'establiran d'aquí a dues setmanes.
IB3
2
D'aquí a dues hores, quan tornés de la feina, s'acabarien els dubtes.
El somni d’Alicia
3
El vaig conèixer gràcies a dues fundes brodades que m'havia portat d'Istanbul.
La mort d’Ulisses
4
I veig l'Hotel Península a l'altra banda del carrer, a dues travessies.
Nou dracs
5
Només dues cadires apelfades, una d'elles prou gran per a dues persones.
La devoció del sospitós X
6
No tenia més voluntat que l'arbre que s'alçava a dues passes d'ell.
Hipnofòbia
7
Barcelona va a dues velocitats pel que fa a les xifres d'ocupació.
El Crític
8
Segueix-me a dues passes de distància, mira'm l'esquena i no et despistis.
Stalker, pícnic a la vora del camí
9
De fet, l'atur només ha davallat a dues comunitats: Balears i Canàries.
IB3
10
D'aquesta manera, diu la Conselleria, es dona estabilitat a dues mil persones.
IB3
11
L'edifici es remata amb una coberta a dues aigües de forma curvilínia.
El Vallenc
12
D'una a dues, si no badaven, encara els havia de sobrar temps.
Nosaltres dos
13
La deixarem a l'autopista, a dues o tres milles de la carretera.
El Gat Misteri
14
La Lila va estrènyer els ulls, els va reduir a dues esquerdes:
Una fuig, l’altre es queda
15
La teulada també és a dues aigües, d'encavallades de fusta i llicorella.
Diari d'Andorra
16
D'aquí a dues setmanes la primavera dels països àrabs arribarà fins aquí.
La República
Translations for a dues
Spanish
a las dos