TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
отделение
Portuguese
insulação
English
reclusiveness
Spanish
aislamiento
Isolament.
isolament
isolació
English
reclusiveness
Portuguese
isolamento
English
isolation
Spanish
aislamiento
Incomunicació.
incomunicació
English
isolation
isolament
isolació
1
La majoria dels presents ja sentien l'opressió de
l'
isolament
en què vivien.
2
A desgrat de tot, nosaltres complírem el que havíem promès:
isolament
total.
3
L'espectacle brunzia a llur voltant com un núvol protector de llur
isolament
.
4
L'
isolament
enardia el meu amor, que cada hora se'm feia més punyent.
5
Impossible d'encomanar-vos, amb simples mots, la impressió del seu
isolament
total i absolut.
1
El so de la
isolació
,
d'un mar sense vista, d'una nit freda, de solitud.
2
I la
isolació
anirà a més.
3
Semblava ésser-ne jo l'únic usuari, i això em donà una sensació
d'
isolació
d'ésser allí dalt, mirant aquella ciutat rica, farcida de gàngsters.
1
Durant aquesta primera jornada
d'
aïllament
els veïnats han reclamat més presència policial.
2
Les qui patiren
l'
aïllament
social, que els va obligar a abandonar l'illa.
3
Constitueix, en certa mesura, una forma natural i normal de vèncer
l'
aïllament
.
4
Després d'una setmana
d'
aïllament
total, el capità Rodríguez estava segur que confessarien.
5
No se'l veu gaire convençut que algun dia pugui escapar de
l'
aïllament
.
6
La festa va fer visible la situació
d'
aïllament
creixent de la família.
7
I si s'ha encomanat d'una malaltia contagiosa i el tenen en
aïllament
?
8
Itàlia decreta
l'
aïllament
de 16 milions de persones per mor del coronavirus
9
El segon element que ha permès
l'
aïllament
és l'educació en la por.
10
Ho passes malament, sobretot perquè ets conscient de
l'
aïllament
total a l'habitació.
11
L'
aïllament
vol dir que ha de passar vint hores dins la cel·la.
12
Mirar sèries s'ha convertit en un dels grans entreteniments aquests dies
d'
aïllament
.
13
Concretament, l'autor del foc va ser traslladat a un mòdul
d'
aïllament
psiquiàtric.
14
Odia l'Índia, el picant del menjar, la calda,
l'
aïllament
i els insectes.
15
També servirà per generar sentit de comunitat després de les etapes
d'
aïllament
.
16
Això vol dir alguna cosa, o només és una forma original
d'
aïllament
?
aïllament
·
aïllament domiciliari
aïllament social
aïllament tèrmic
aïllament preventiu
aïllament total
Russian
отделение
изоляция
Portuguese
insulação
isolamento
incomunicação
English
reclusiveness
isolation
closing off
insulation
Spanish
aislamiento
reclusividad