Term Gallery logo

Meanings of aïllant in Catalan

Portuguese
isolante elétrico
English
nonconductor
Spanish
aislante

Isolant.

nonconductor
Russian
изолятор
English
insulative material
Spanish
aislante

"Aïllant" is the opposite of:

insulative material
Synonyms
Examples for "isolant"
Examples for "isolant"
1
Brossa es va isolant, va entrant en la galàxia del llenguatge.
VilaWeb
2
Però Espanya continuarà tenint peons al seu servei per a continuar isolant l'independentisme català.
VilaWeb
3
El silenci l'havia anat isolant, restituint-la a ella mateixa.
Desordre
4
La neu, que bloquejava petits conductes d'aire amb els seus cristalls glaçats, feia de bon isolant.
El clan de l'ós de les cavernes
5
I trobar implica ara descobrir: trobar el que no tothom hi sap veure i fer-ho aparent, isolant i enfocant la cosa trobada.
VilaWeb
1
D'aïllat ha passat a aïllador.
Els Trastàmares
2
No és cap aïllador.
El temor d'un home savi
3
Els aïlladors es van trencar i els fils van volar al bosc.
El moliner udolaire
4
A més a més, s'han canviat els aïlladors per uns altres de tipus polimèric.
El Vallenc
5
Uns paletes acabaven de posar la placa aïlladora que faltava.
El drac de Bagastrà
Usage of aïllant in Catalan
1
Sota l'empaperat hi havia paper de diari que devia haver servit d'aïllant.
Botes d’aigua sueques
2
Ella explica que s'ha anat aïllant de la gent del seu entorn.
El Crític
3
A més, ha cremat l'aïllant del sostre de la construcció del teatre.
Infocamp
4
Cantaria de valent, la seva jaqueta de material aïllant de color carbassa.
El gorg negre
5
Els braços estaven enganxats al cos amb diverses capes de cinta aïllant.
Nou dracs
6
Tots dos elements estaran elaborats amb panell de xapa amb aïllant intermedi.
Actualitat valenciana
7
Vaig continuar buscant, atent a cada so, aïllant els udols del vent.
Sóc en Pilgrim
8
El tauler de vinil tenia un trenc tapat amb cinta adhesiva aïllant.
Canadà
9
És aïllant de l'electricitat, resistent a l'aigua i als solvents, i fàcilment mecanitzable.
Diari digital de la URV
10
Hi havia capes de material aïllant a dreta i a esquerra.
L’espectre
11
Qui va acabar retirant-se per malaltia; qui es va acabar aïllant del món.
Ho sé tot de tu
12
Són un excel·lent aïllant tèrmic, que protegeix contra la humitat i el fred.
Regió7
13
Darrera la ciutat, dominant el paisatge, la serralada protectora i aïllant.
Perdré la memòria
14
Els fils de coure ben visibles dins de l'aïllant de goma.
El camí fosc
15
Algunes porten el típic aïllant de muntanya d'un centímetre de gruix.
Nació Digital
16
Formava una massilla aïllant que servia per cobrir les bobines de les espurnes.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for aïllant
Aïllant through the time
Aïllant across language varieties
Catalonia
Common