Term Gallery logo

Meanings of aborígen in Catalan

Russian
индейцы
Portuguese
autóctones
English
indigenous people
Spanish
pueblo aborigen

Població originària del territori que habita i anterior a altres pobles.

indigenous people
Synonyms
Examples for "indígenes"
Examples for "indígenes"
1
Christian havia caigut sota el ganivet d'un dels indígenes que havien dut.
Els amotinats de la Bounty
2
La decisió ha inspirat a altres grups indígenes a considerar prohibicions similars.
VilaWeb
3
Però alerta, ara no els carreguéssim els neulers d'aquesta culpa als indígenes.
VilaWeb
4
L'autocar pels indígenes havia sortit de la plaça del mercat de Sadec.
L'amant
5
I ací, ai, encara hi ha indígenes que s'entesten a parlar català.
Diari la veu
1
L'emú és l'ocell nadiu més gros d'Austràlia i és de color castany suau.
Catalunya Diari
2
A hores d'ara la ciutat ja m'ha acceptat com a nadiu.
L'home dins el laberint
3
És per això que l'entenem molt millor que a un nadiu de Bristol.
VilaWeb
4
En poc temps arribà a parlar el català pels colzes, com un nadiu.
Diari la veu
5
El tercer oficial era Flask, nadiu de Tisbury, de Martha's Vineyard.
Moby Dick
1
Raoni Metuktire El gran líder brasiler del poble indígena kayapó ha estat lluitant durant anys contra la desforestació a l'Amazònia.
El Periódico
2
Hi ha viscut molts anys, ha estat amb ell, de costat, treballant per defensar el poble indígena, els sense terra.
Regió7
3
Pel que fa als concerts, en tindrem un de benèfic el divendres 27 en Vila Eugènia, a benefici del poble indígena de Shipibo.
El Periódic
4
Per fer-ho curt: tenim quatre tipus de sami, pobles indígenes, a Finlàndia.
VilaWeb
5
La pandèmia ha fet veure la realitat i l'abandonament dels pobles indígenes amazònics.
VilaWeb
1
Per fer-ho curt: tenim quatre tipus de sami, pobles indígenes, a Finlàndia.
VilaWeb
2
La pandèmia ha fet veure la realitat i l'abandonament dels pobles indígenes amazònics.
VilaWeb
3
Les zones més ben conservades del món són zones on viuen pobles indígenes.
VilaWeb
4
També a l'Amazones, on els pobles indígenes són perseguits i assassinats.
El Periódico
5
Fa anys que analitzo i ensenyo molts casos de tribus o pobles indígenes.
VilaWeb
Usage of aborígen in Catalan
1
Entre l'original i les fotocòpies, la dreta aborigen acostuma a votar l'original.
Diari la veu
2
Era en Joseph, l'aborigen de pell grisa de la tribu dels corbs.
El ratpenat
3
Freeman va ser, a més, la primera aborigen que tenia aquest honor.
El Periódico
4
Cook es va adreçar a un aborigen i li va preguntar:
Hotel Intercontinental
5
Amb la incorporació d'Austràlia, que estarà representat per una creadora aborigen.
Diari d'Andorra
6
En ple segle XXI, un turista nord-americà ha mort per l'impacte d'una fletxa aborigen.
Catalunya Diari
7
Ella era l'única dona aborigen en aquella tribu que pesava més de cinquanta-cinc quilos.
Les veus del desert
8
Mai no he conegut cap altre aborigen enganxat que dominés tan bé la situació.
El ratpenat
9
Es tracta d'un mite aborigen molt i molt antic.
El ratpenat
10
Mai no vaig estar tan a prop de rebre un nom aborigen com aquell dia.
Les veus del desert
11
Ooota em va explicar que era perquè sentien que m'estava tornant cada vegada més aborigen.
Les veus del desert
12
Sentien que jo estava assimilant el seu esperit aborigen.
Les veus del desert
13
L'aborigen va fer un bon glop de vi per agafar forces i va tornar a parlar:
El ratpenat
14
El jeep es va aturar i el conductor, un aborigen d'uns trenta anys, em va mirar.
Les veus del desert
15
Els samis són la darrera població aborigen d'Europa.
L’últim lapó
16
L'aborigen va fer que sí amb el cap.
El ratpenat