Term Gallery logo

Meanings of accent francès in Catalan

We have no meanings for "accent francès" in our records yet.
Usage of accent francès in Catalan
1
Em diu en un anglès reblert d' accent francès, expulsant fum mentre enraona:
La noia que es va capbussar endins el cor del món
2
Després de l' accent francès va arribar una selecció de pop-rock català.
El Periódico
3
Una dona amb accent francès es va disculpar per haver-la despertat:
El nas de Mussolini
4
La crida en castellà dels altaveus posseïa un remarcat accent francès.
Els camps dels vençuts
5
No pot afegir res més, remarca amb un accent francès del tot pinyolenc.
La meitat de l'ànima
6
La policia també va especificar que el sospitós parlava castellà amb accent francès.
Diari d'Andorra
7
Li va arrencar els vestits de la mà i l' accent francès va dominar-ho tot.
Verd maragda
8
Feia servir un italià tenyit d' accent francès però totalment comprensible.
Jo confesso
9
L' accent francès xiuxiuejant completava una primera visió prou agradable com per a ser recordat.
Sempre pensant en el mateix
10
Tenia un marcat accent francès que no passava desapercebut.
Cambres d’acer inoxidable
11
Dimarts al matí va morir inesperadament després de rebre la visita d'un home amb accent francès.
La clau del destí
12
Amb un accent francès marcat, els va preguntar:
El silenci doble
13
Va demanar-ho dos cops més, imitant en totes dues ocasions l' accent francès de la primera senyora.
El temps de l’oblit
14
Era ros, d'un groc rosat, desproveït de cabells, i parlava amb un accent francès molt accentuat.
Primera volada
15
Vaig respondre amb la salutació habitual i vaig sentir una veu amb un accent francès familiar.
Lligada a tu
16
La Nadine va respondre eloqüentment: aquell accent francès donava un aire gairebé melodiós a cada frase.
Promets no dir-ho?
This collocation consists of:
Accent francès through the time
Accent francès across language varieties
Catalonia
Common