TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
brighten
Spanish
salir el so
Obrir.
obrir
millorar
obrir-se
asserenar-se
esclarir-se
desemboirar-se
desencapotar-se
sortir el sol
English
brighten
1
Però el dia, en lloc
d'
aclarir-se
,
s'està fent cada cop més fosc.
2
El general francès va
aclarir-se
la veu i va trencar el silenci:
3
La dona jove va
aclarir-se
la gola i va mirar en Bosch.
4
De sobte, les coses van començar a
aclarir-se
per a la Susan.
5
Tant és així, que quan pretenia
aclarir-se
se sentia encara més confós.
6
Ella paladejà el vi llargament com per
aclarir-se
la gorja i recità:
7
Va fer-se el silenci a l'estança i algú va
aclarir-se
la veu.
8
Feia esforços per
aclarir-se
les idees i concentrar-se però no ho aconseguia.
9
Al ritme de les quatre lilaines que tocava, la plaça va
aclarir-se
.
10
Víctor es va apropar a la taquillera i va
aclarir-se
la gola.
11
La dona va tossir un parell de vegades, per
aclarir-se
la gola.
12
Va caminar una estona per
aclarir-se
el cap i planejar el dia.
13
I, de cop, en deu minuts, dos temes tèrbols comencen a
aclarir-se
.
14
Immediatament, estossegà per
aclarir-se
la raspera del coll i cridà el majordom.
15
Però ara m'adono que, lluny
d'
aclarir-se
,
el cas s'ha complicat encara més.
16
Agafa una guia de Barcelona per
aclarir-se
amb l'adreça del taller de restauració.
English
brighten
clear up
clear
light up
Spanish
salir el so
aclararse
despejar
aclarar
despejarse
salir el sol
mejorar
abrir