Term Gallery logo

Meanings of acuitar in Catalan

English
hustle
Spanish
apresurar

Apressar.

hustle

Perseguir.

Synonyms
Examples for "perseguir"
Examples for "perseguir"
1
Jo, al teu lloc, deixaria de perseguir l'unicorn, em va dir l'Anissa.
Morituri
2
Quan l'Opus els va començar a festejar, ells es van deixar perseguir.
Quan en dèiem xampany
3
A l'instant, vaig començar a córrer i a perseguir en Lupitus, cridant.
L’any del Senyor
4
Els amics, però, els hagué de perseguir d'un en un, a casa.
Violació de límits
5
Aquesta prova d'humanitat em va perseguir i desconcertar durant molt de temps.
Retorn a Killybegs
1
A la fi arribà l'hora d'empaitar les rates i la cacera començà.
Tess dels Urbervilles
2
Al carrer pot empaitar gates, tantes com vulgui, i fer-se el fatxenda.
L’home que volava en el trapezi
3
El resultat immediat, però, va ser que va començar a empaitar noies.
Puresa
4
Vam cavalcar com si ens tornessin a empaitar els africans de Zawí.
L’any dels francs
5
Una polseguera com un núvol de tempesta el va empaitar turó avall.
La història d’Edgar Sawtelle
1
M'imaginí la clientela de la sala contemplant com intentàvem encalçar la conilleta.
Un negre amb un saxo
2
Es van afanyar a encalçar els altres, que havien anat fent via.
Panteó
3
Mentre l'animal trotava per encalçar la columna, Jaspert de Barberà va somriure.
El càtar proscrit
4
I malgrat saber que això no li ho perdonaria, la va encalçar.
La veïna
5
El turisme que conduïa un dels denunciants es va encalçar al camió.
La República
Usage of acuitar in Catalan
1
En Ralph i l'Stephen van acuitar els cavalls per acostar-se a la gentada.
Un món sense fi
2
Francesc Escura va acuitar tots els homes que hi havia al seu voltant.
El mal de la guerra
3
Va acuitar el pas, procurant treure's de sobre la sensació d'intranquil·litat.
Ningú no ho sabia
4
Això va acuitar encara més la necessitat de vendre un tros del pati.
Gràcies per la propina
5
El follet va fer morrets i va acuitar el poltre.
El gorg negre
6
Van acuitar els esgotats ponis perquè avancessin i van desfer el camí seguint la carretera.
Un món sense fi
7
No us entretingueu -elsva acuitar el mercader.
Promet-me que seràs lliure
8
En Bast va sortir de darrere la barra i el va acuitar cap a la porta.
El temor d'un home savi
9
Per alguna raó, això semblava acuitar l'home.
L’home que es va esfumar
10
Els va acuitar perquè descarregaren la llenya.
Ombres a la nit
11
Volien esperar a l'endemà per sortir de la desembocadura, però ell els va acuitar, no tenia temps.
Profunditats
12
Li volia demanar que em parlés del Vietnam quan bruscament em va acuitar a parlar-li de mi.
La velocitat de la llum
13
I Antonieta, diligent, el va acuitar:
Les primaveres i les tardors
14
Lluita -elva acuitar en Bernat.
Els hereus de la terra
15
Desperteu el poble -elsva acuitar-
Tempesta d'espases
16
Jo no em vaig deixar acuitar.
Ha tornat
About this term
Translations for acuitar
English
hustledun
Acuitar through the time
Acuitar across language varieties
Catalonia
Common