Meanings of adaptar tant in Catalan

És una idea bàsica que es pot polir i adaptar tant com calgui.

Però no s'hi podia fer res: ens hi havíem d' adaptar tant si vols com no.

Fins ara, la tecnologia era molt més uniforme i no es podia adaptar tant a les necessitats.

Primer, la complexitat d' adaptar tant el seu funcionament com el programari informàtic als requeriments de la nova normativa tributària.

L'Administració s'anirà adaptant tant orgànicament com materialment a les ordres de Madrid.

M'estic adaptant tant de pressa com sigui possible perquè tenim molta feina.

Per què s'ha adaptat tantes vegades Mujercitas al cinema i a la televisió?

La imitació es feia cada vegada més servil i rebuscada, adaptant tant com podien els nostres costums als costums russos.

La Nora estava acostumada que a Anglaterra la presentessin al servei, però l'Elias no s'havia adaptat tant als costums de la metròpolis.

Havia desenvolupat la idea fins a les últimes conseqüències i l'havia adaptat tant als alumnes dels parvularis com als de les universitats.

Els presoners que ja feia temps que eren allà, crec que s'havien adaptat tant psicològicament com, fins a cert punt, físicament a aquesta castració química.