Term Gallery logo

Meanings of adormit in Catalan

English
asleep
Spanish
dormido

Que està pres pel son, dormint.

asleep
Usage of adormit in Catalan
1
De moment no va passar res; la vespa estava quieta: s'havia adormit?
Marcovaldo
2
La Denise s'havia adormit i el seu cap m'havia caigut damunt l'espatlla.
Carrer de les Botigues Fosques
3
Continua fent l'adormit, com si no s'hagués adonat de l'arribada de l'Helena.
Benzina
4
Havien anat junts al llit i s'havien adormit després de fer l'amor.
Morts prescindibles
5
S'ha adormit després d'una nit de gresca, un fet d'allò més normal.
Conspiració a Moscou
6
Jo m'havia adormit i quan m'havien despertat el sostre era ple d'estrelles.
El mal de la guerra
7
L'endemà l'Anna el va trobar adormit a la butaca de vim verda.
El factor humà
8
Quan menys hi pensava, el Kim, encara fent l'adormit, la va sorprendre:
Nosaltres dos
9
Va mirar l'Odette, que s'havia adormit sobre el seu coixí de plomes.
Una columna de foc
10
Finalment, el teu pare s'ha adormit -vacomençar a explicar en Juli-
Els Cinc a l'illa del tresor
11
L'endemà m'havia quedat adormit, eren gairebé les onze i encara estava KO.
El Crític
12
Hem pujat a l'habitació i en Fede s'ha quedat adormit de seguida.
Adéu
13
L'Abril estava esgotada, ens hem assegut en un parc i s'ha adormit.
El dimoni de la tarda
14
Gairebé s'havia adormit quan l'Skifr la va acotxar bé amb la flassada.
Mig món
15
Semblava pitjor que adormit; semblava que s'hagués desmaiat per culpa de l'ebrietat.
L’Avinguda dels Misteris
16
Camille s'ha estirat i s'ha adormit de seguida, però no ha descansat.
Rosy & John
About this term
More collocations
Translations for adormit
English
asleep
Spanish
dormido
Adormit through the time
Adormit across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common