We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of adversari in Catalan
Persona que va contra algú en situacions oposades: un joc, un judici, una guerra, etc.
Synonyms
Examples for "contrari"
Examples for "contrari"
1
Cal augmentar l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte contrari.
2
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al contrari, es moria de nervis.
3
L'abraçada de la llibretera, en comptes de calmar-la, va fer l'efecte contrari.
4
Ara havien d'anar en sentit contrari, cap al cim de la muntanya.
5
Això implica fer les coses al contrari de com les feia l'esquerra.
1
L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
2
El rival a l'eliminatòria de vuitens de final seria la República d'Irlanda.
3
L'altre rival dels andorrans per a aquesta vuitena posició és l'Iberostar Tenerife.
4
Per què no d'un rival comercial, d'un empleat o d'un simple veí?
5
La raó cal cercar-la en l'aparició d'un nou rival, el Reial Madrid.
1
Donar tres bombes a l'enemic no posava en perill el nostre futur.
2
Era una d'aquelles reixes que antigament es feien baixar si l'enemic atacava.
3
Perdien la batalla i van decidir deixar el camp lliure a l'enemic
4
Però els van descobrir i l'enemic va tapiar l'entrada de la cova.
5
La lluita seria tan cos a cos que sentirien l'alè de l'enemic.
1
L'opinió és unànime i contrària a la construcció d'aquest centre al barri.
2
L'Itatxi no li porta la contrària; intenta sortir-se'n tan bé com pot:
3
Estaven a punt d'allunyar-se en direcció contrària quan la Callie va exclamar:
4
Hem passat d'una determinada situació a la situació contrària, d'una manera inqüestionable.
5
Problema: l'urna dels regidors pot donar una majoria contrària a aquest alcalde.
1
Però totes dues s'hauran d'enfrontar a la discriminació en un entorn hostil.
2
Perquè cal representar gràficament, en territori hostil, la presència de l'Estat espanyol.
3
En Lars s'hi va acostar amb una mena d'aire vacil·lant i hostil.
4
La Comissió cada vegada es mostra més hostil a les seves activitats.
5
En Màrius va respondre sense amagar un to enèrgic i manifestament hostil:
1
Això ja no era boxejar contra cecs: aquí el contrincant s'hi tornava.
2
Per l'hora, el candidat calcula que algun contrincant se li haurà avançat.
3
Havia superat amb més de tres milions de vots el seu contrincant.
4
I ho havien de fer bé, altrament el contrincant prenia la iniciativa.
5
Haurà de ser un contrincant que sàpiga posar-se a la seva altura.
1
Si l'oponent és més fort o eficaç, pots preparar un joc defensiu.
2
D'un cop de garrot encertat va fer caure rodó al meu oponent.
3
Era conscient del cul-de-sac on s'havia ficat enfrontant-se amb el seu oponent.
4
Era un oponent astut amb qui hauria d'anar amb peus de plom.
5
Els jugadors locals atacaven els espais per a confondre al seu oponent.
1
L'únic competidor de Puigdemont com a estrella mediàtica és el mateix Puigdemont.
2
Per què veig, doncs, l'immigrant com un competidor deslleial i un rival?
3
El seu principal competidor, Ifema, no ha publicat les dades del 2015.
4
Es tracta d'un exemple més de competidor arribat de fora d'un sector.
5
Porta molts anys a un nivell altíssim i és un gran competidor.
1
Només afegir la sorprenent poca bel·ligerància de l'entorn opositor a l'actual directiva.
2
Davant d'aquell axioma un xic espès, el futur opositor va esdevenir pensatiu.
3
En Hans Krull no era partidari de Hitler, però tampoc n'era opositor.
4
Premi Nobel La premi Nobel és membre del Consell de Coordinació opositor.
5
Però és igual: la gent el que vols es humilià al opositor.
1
D'ara endavant els petits volien participar en la lluita competidora dels grans.
2
Algú per la qual ella pogués sentir certa comprensió com a competidora.
3
La competidora de l'equip cerdà May Luengo és esquiadora durant tot l'any.
4
Sobre la seva competidora Inés Arrimadas ha considerat que no té experiència.
5
La possibilitat que Alguaire esdevingués competidora de l'aeroport de Tolosa ja s'havia apuntat.
1
Discutir exigeix oferir al discrepant el tracte d'antagonista i no el d'enemic.
2
Albano Dante Fachín ha passat d'antagonista a heroi en el procés català.
3
Hem de ser conscients de la nostra capacitat i força antagonista davant l'oligarquia.
4
Però el concepte de distanciament social és l'antagonista del contacte social.
5
Vull dir, allò de tindre somnis en què l'antagonista, l'amenaça, és un bou brau.
1
S'estan realitzant concentracions de caire antagònic a la zona de plaça Artós.
2
S'ha fet un pacte indigest i antagònic: sí, i alhora no, a Europa.
3
En canvi, el triomfalisme sí que és antagònic amb l'exigència i la responsabilitat.
4
És ben sabut que un bon enemic uneix el grup antagònic.
5
Tampoc no es pot ignorar el nou paper d'ERC, antagònic al de Puigdemont.
1
Sense cap mena de dubte, s'adonava que havia trobat una adversària temible.
2
Amb tendre amor començà a acariciar-se la pota que l'adversària havia estret.
3
Valdecasas era la principal adversària política dels moviments socials de l'època.
4
Sempre has de mirar el teu adversari. L'adversària em clava els ulls espantats.
5
L'aristocràcia mossi representava una adversària temerària per als joves oficials revolucionaris.
1
Tot se li figuri un desamic, i tantost s'espanti fugi com el vent.
Usage of adversari in Catalan
1
Només es pot vèncer l'adversari si s'és capaç de pensar com ell.
2
També l'interrogava el seu adversari, plantat a un metre d'on era ell:
3
Un amic m'ha dit que l'adversari de l'Ivan estava una mica refredat.
4
Perquè l'estratègia mana: parlar de l'adversari fa que la base es mogui.
5
Quan el líquid penetra en el cos, l'adversari mor de forma instantània.
6
A matadegolla Exagerar les vergonyes de l'adversari es convertirà en objectiu principal.
7
Mentalment, cada un d'ells dos concedia tots els avantatges al seu adversari.
8
El que jo intento sempre, potser equivocadament, és restar arguments a l'adversari.
9
I quan algú galleja i tot seguit recula, el seu adversari s'envalenteix.
10
Però també crec que hem de vèncer l'adversari mitjançant la discussió ideològica.
11
Catalunya és un adversari declarat i hi ha carta blanca per combatre-la.
12
És interessant aquest exercici de donar un vot de confiança a l'adversari.
13
I no va ser davant un adversari menor ni amb circumstàncies plàcides.
14
Però, si us plau, no donem mai més cap avantatge a l'adversari.
15
El proper adversari del Suzuki serà el Lagun Aro, diumenge al migdia.
16
I, en el cas que ho fes, no és el nostre adversari.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for adversari
English
Adversari through the time
Adversari across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common