Term Gallery logo

Meanings of afegir en veu in Catalan

We have no meanings for "afegir en veu" in our records yet.
Usage of afegir en veu in Catalan
1
I havia de pensar sobre moltes coses -vaafegir en veu baixa.
Ningú no ho ha vist
2
Llavors va afegir en veu tan baixa que gairebé no vaig sentir-lo:
La nit de Vàlia
3
Agafarem en préstec un parell de cavalls -vaafegir en veu baixa.
Allà on els arbres canten
4
Va fer una pausa, i va afegir en veu més baixa:
Seny i sentiment
5
T'ho prometo... I parlarem del casament -vaafegir en veu baixa.
Hotel Salamandra
6
Espero que l'hagi afinat abans de pujar a l'escenari -vaigafegir en veu baixa-
El nom del vent
7
I, girant-se cap a Bertuccio, va afegir en veu alta:
El comte de Montecristo
8
Quan va alçar-se per sortir, va afegir en veu baixa:
El Llibre de les Mosques
9
Es va apartar d'ell i, mirant-lo fixament als ulls, va afegir en veu alta:
El tirà
10
I jo detesto aquest lloc -vaafegir en veu alta-
El noi del pijama de ratlles
11
Necessitàvem que ens acollíssiu avui -va afegir en veu baixa.
Panteó
12
Totes les que puguis -vaafegir en veu més baixa-
L'església del mar
13
No vull separar-me d'ell -vaafegir en veu més baixa.
Memòries d'Idhun II. Tríada
14
He notat que estava incòmoda amb mi, això sí -va afegir en veu baixa.
Panteó
15
Aprofitaré per arribar-m'hi -i va afegir en veu baixa-: Vingui a l'estafeta d'aquí vuit dies.
El nas de Mussolini
16
Llavors va afegir en veu baixa- :Podriesdir que una de nosaltres s'ha posat malalta.
Sexus
This collocation consists of:
Afegir en veu through the time
Afegir en veu across language varieties
Catalonia
Common