Term Gallery logo

Meanings of afgà in Catalan

English
pashtun

Individu d’un poble iranià originari de l’Afganistan i zones del Pakistan i l’Iran.

        Related terms
        pashtun
        Synonyms
        Examples for "paixtu"
        Examples for "paixtu"
        1
        El guàrdia va dir alguna cosa en paixtu en un to sever.
        El caçador d'estels
        2
        Quan es dirigia a mi no parlava en uzbek, sinó en paixtu.
        Kabul i Berlín a l'últim segon
        3
        A l'altra banda, l'esperava l'Àsia Central més aspra: el món paixtu de l'Afganistan.
        Ambaixador a la cort del Gran Mogol
        4
        Avui, però, li parlava en paixtu, i ell sabia per què.
        Morts prescindibles
        5
        El suec es convertia en paixtu i el paixtu de nou en suec.
        Morts prescindibles
        1
        Resultà, però, que hi havia un dels guàrdies del penal... el vil Pathan, que mai no havia desaprofitat cap ocasió d'insultar-me i humiliar-me.
        El signe dels quatre
        Usage of afgà in Catalan
        1
        M'imagina vestit de pastor afgà, a mi que m'agrada anar ben guarnit?
        Morituri
        2
        En primer lloc va un afgà del qual no sé el nom.
        El metge
        3
        Al seu costat trotava un majestuós afgà de pèl daurat.
        El fals somriure
        4
        Instintivament, en Helmut va agafar un punyal afgà penjat a la paret i va apagar la llanterna.
        L’últim lapó
        5
        En el saló afgà!
        L’últim lapó
        6
        Fins i tot el president afgà, Ashraf Ghani, ha viatjat aquesta setmana a la capital de Qatar per impulsar els acords.
        El Periódico
        7
        Li va ordenar que marxés, i l'afgà es va retirar de seguida fins al seu coixí i es va recargolar tot resignat.
        El fals somriure
        8
        Mentre el mirava, l'afgà va caure i després es va aixecar i va tornar a córrer fins a perdre's de vista pel carrer dels Apòstols.
        El metge
        9
        Ella tenia un llebrer afgà, una femella esvelta i indolent que es deia Fata i que no corresponia a l'interès que Frankie mostrava per ella.
        En companyia de l'altre
        10
        La vella catifa afgana amb les puntes reveixinades li va fer la traveta.
        La costella d'Adam
        11
        Gossos afgans, paons i tigres encadenats en els tolls coberts de lotus poblaven els jardins.
        Passió índia
        12
        Esbós: El comandant de la companyia Claus Pedersen i els seus homes són estacionats en una província afgana.
        VilaWeb
        13
        -Uncop -murmuràRother- el vaig enxampar amb herba afgana.
        El Gat i el dia del tigre
        14
        Uns quant fulls desendreçats, la fotografia d'un boc amb sotana afgana i una cacera de bruixes que sembla que no s'ha d'acabar.
        Morituri
        15
        Iran, sent un dels països amb més població xiïta, té una actitud de rebuig social i religiosa envers la nació afgana, majoritàriament sunnita.
        Catalunya Diari
        16
        L'Helena ha hagut de sostenir serioses pressions i amenaces per desenvolupar la seva tasca humanitària.- Nàdia Ghulam: Escriptora i activista afgana refugiada a Barcelona.
        Nació Digital
        More collocations
        Translations for afgà
        English
        pashtun
        Afgà through the time