Term Gallery logo

Meanings of agafada in Catalan

English
clasp

Agarrada.

clasp
Usage of agafada in Catalan
1
La feia balancejar d'una banda a l'altra, agafada ben a prop seu.
Calendar girl 2
2
Les donzelles són tan difícils d'ensenyar actualment, que l'he agafada de joveneta.
Casa inhòspita
3
L'havia agafada d'un dels homes del passamuntanyes de la casa d'en Sienkiewicz.
Galveston
4
L'Arya va recular, amb l'espasa de fusta ben agafada a la mà.
Joc de trons
5
En Joe revisà l'àncora; estava sòlidament agafada a l'ullal que quedava sencer.
Cinc setmanes amb globus
6
De fet, la fotografia dels reis està agafada d'un acte del 2019.
La República
7
Al fons una parella jove, agafada per la cintura, potser s'estava besant.
Les veus del Pamano
8
Ella s'hi va quedar agafada fins que la donada s'hi va apropar.
Els hereus de la terra
9
No, no pujava per un túnel agafada de la mà de l'àngel.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
10
No hi ha trànsit; si no, l'hauria tingut agafada de la mà.
Post mortem
11
L'havia agafada i la bestiola movia les potes com per deixar-se anar.
Em dic Paco…
12
En Llorenç tenia la llengua agafada amb una gafa nova d'estendre roba.
Judes i la primavera
13
Frances, amb les seves dues mans, li devia tenir agafada la seva.
Sirenes al golf
14
Amb la Sally ben agafada a coll vaig fugir d'allà cames ajudeu-me.
L’any de la pesta
15
Amb la criatura sobre el pit, ben agafada amb les dues mans.
La dona que fugia de la boira
16
La senyora Privalova surt de l'ascensor agafada del braç del seu assistent.
El vigilant
About this term
More collocations
Translations for agafada
Agafada through the time
Agafada across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common