TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
agave americana
Portuguese
maguey
English
agave americana
Spanish
zábila
Espècie de planta.
atzavares
pitera
maguei
atzavara
tàxon
English
agave americana
atzavares
pitera
maguei
1
Espoliades de canyes i
atzavares
,
les timbes s'assolaven com terrossos de sal marina.
2
Les suredes, les pinedes, les
atzavares
,
els brucs, les garrigues, van quedant enrera.
3
Us demanem expressions que derrapen tant com aquestes camises
d'
atzavares
que llueix en Portabella.
4
I, d'aquell dia ençà, et veien sovint entre el verrim i les
atzavares
de Montjuïc.
5
A fora hi havia palmeres i
atzavares
.
1
L'agafí per la
pitera
i el vaig empènyer contra la paret.
2
Amb les mans li temptava la deliciosa i jove
pitera
.
3
Seguidament unflà
pitera
i tensà la musculatura al complet.
4
Duia al cap un clac tirat endarrere, i portava un vestit d'etiqueta amb
pitera
que resplendia sota el seu abric.
5
Enfront, se succeïa una desfilada de cotxes i cabriolés que descarregaven homes amb
pitera
i dones guarnides amb xals i diamants.
Russian
agave americana
агава американская
Portuguese
maguey
agave americana
English
agave americana
century plant
agave
Spanish
zábila
azabarón
alcibara
alzabara
alcibarón
azabaron
arzabara
pitacon
pitaco
acibara
alcibaron
atzavara
zabila
pitaca
atzahara
agave americana
tepehuan
maguey amarillo
acíbara